Rusia extendió el domingo ejercicios militares cerca de la frontera norte de Ucrania en medio de temores crecientes de que dos días de bombardeos sostenidos a lo largo de la línea de contacto entre soldados y separatistas respaldados por Russa en el este de Ucrania pudieran desencadenar una invasión. El presidente de Ucrania pidió un alto el fuego.
Los ejercicios originalmente estaban programados para terminar el domingo y trajeron un contingente considerable de fuerzas rusas a Bielorrusia. La presencia de las tropas rusas suscitó la preocupación de que pudieran usarse para barrer la capital ucraniana , Kiev, una ciudad de unos 3 millones de habitantes a menos de tres horas en auto.
Los líderes occidentales advirtieron que Rusia estaba a punto de atacar a su vecino, que está rodeado por tres lados por unos 150.000 soldados, aviones de combate y equipos rusos. Rusia realizó ejercicios nucleares el sábado, así como ejercicios convencionales en Bielorrusia, y tiene ejercicios navales en curso frente a la costa del Mar Negro.
Estados Unidos y muchos países europeos alegan desde hace meses que Rusia está tratando de crear pretextos para invadir. Han amenazado con sanciones masivas e inmediatas si lo hace.
“ Estamos hablando del potencial de guerra en Europa ”, dijo el domingo la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris en una conferencia de seguridad en Munich, Alemania. “Han pasado más de 70 años, y durante esos 70 años… ha habido paz y seguridad”.
Un alto funcionario de la Unión Europea, Charles Michel, dijo: “La gran pregunta sigue siendo: ¿quiere el Kremlin el diálogo?”.
“No podemos ofrecer una rama de olivo para siempre mientras Rusia realiza pruebas de misiles y continúa acumulando tropas”, dijo Michel, presidente del Consejo Europeo.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, llamó el sábado al presidente ruso, Vladimir Putin, para elegir un lugar donde los dos líderes podrían reunirse para tratar de resolver la crisis y el domingo pidió un alto el fuego en Twitter. Rusia ha negado los planes de invasión, pero el Kremlin no había respondido a la oferta de Zelenskyy de reunirse el domingo, y fue Bielorrusia, no Rusia, quien anunció la extensión de los simulacros.
La OTAN ha estimado que hay 30.000 soldados rusos en Bielorrusia.
Después de una llamada con el presidente francés, Emmanuel Macron, Putin culpó a Ucrania por la escalada en la línea de contacto y a la OTAN por “bombear armas y municiones modernas” a Ucrania. La declaración del Kremlin mencionó un alto el fuego solo de pasada y no mencionó la convocatoria de reunión de Zelenskyy.
En Kiev, la vida continuó aparentemente como de costumbre el domingo, con almuerzos y servicios religiosos en pleno apogeo. Katerina Spanchak, que huyó hace años de la región de Lugansk ocupada por los separatistas, dijo que oraba por la paz.
"Somos personas, todos amamos la vida y todos estamos unidos por nuestro amor a la vida. Debemos apreciarlo todos los días. Por eso creo que todo estará bien", dijo Spanchak fuera de los servicios en el monasterio de St. Michael.
Pero en Lugansk, la zona del este de Ucrania donde aún viven sus padres, y la vecina Donetsk, los líderes separatistas ordenaron una movilización militar completa y enviaron más civiles a Rusia, que ha emitido unos 700.000 pasaportes a los residentes de los territorios controlados por los rebeldes. Las afirmaciones de que los ciudadanos rusos están en peligro podrían usarse como justificación para una acción militar.
Funcionarios en los territorios separatistas afirmaron que las fuerzas ucranianas lanzaron varios ataques de artillería durante el último día y que dos civiles murieron durante un asalto fallido a una aldea cerca de la frontera con Rusia. El ejército de Ucrania dijo que dos soldados murieron el sábado por disparos del lado separatista.
El líder de Ucrania criticó a Estados Unidos y otras naciones occidentales por frenar nuevas sanciones para Rusia. Zelenskyy, en comentarios antes de la conferencia, también cuestionó la negativa de Occidente a permitir que Ucrania se una a la OTAN de inmediato. Putin ha exigido que la OTAN rechace a Ucrania como miembro.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el viernes por la noche que, según los últimos datos de inteligencia estadounidenses, ahora estaba “convencido” de que Putin decidió invadir Ucrania en los próximos días y asaltar la capital. Biden se reuniría con su equipo de seguridad nacional más tarde el domingo en Washington.
Un oficial militar de EE. UU. dijo que aproximadamente entre el 40% y el 50% de las fuerzas terrestres que rodean a Ucrania se habían trasladado a posiciones de ataque más cercanas a la frontera. El funcionario, que habló bajo condición de anonimato para discutir las evaluaciones internas de Estados Unidos, dijo que el cambio había estado en marcha durante aproximadamente una semana y no significaba necesariamente que Putin estuviera comprometido con una invasión.
Las líneas de comunicación entre Moscú y Occidente permanecen abiertas: Macron habló con Putin el domingo durante casi dos horas antes de una llamada de 30 minutos con el presidente ucraniano. El secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, y el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, acordaron reunirse la próxima semana.
Blinken dijo el domingo que Estados Unidos todavía estaba trabajando en todas las palancas posibles para tratar de disuadir a Putin de invadir Ucrania, pero dijo que los eventos recientes, incluida la extensión de las tropas en Bielorrusia y el aumento de los bombardeos a lo largo de la línea de contacto, mostraron que Putin estaba bien avanzado en poner los pretextos. y el trabajo preliminar para la invasión, en línea con los hallazgos de la inteligencia de los EE. UU. y las apropiaciones territoriales rusas anteriores. “Está siguiendo el guión casi al pie de la letra”, dijo Blinken a CNN.
“Hasta el último minuto, todavía tiene la opción de retirarse”, dijo Blinken a Meet the Press de NBC. Dijo que su oferta para reunirse con Lavrov en Europa en los próximos días estaba condicionada a que Rusia no ingresara a Ucrania de antemano.
La oficina de Macron dijo que tanto los líderes ucranianos como los rusos acordaron trabajar para lograr una solución diplomática “en los próximos días y semanas”.
Las preocupaciones inmediatas se centraron en el este de Ucrania, donde las fuerzas ucranianas han estado luchando contra los rebeldes prorrusos desde 2014 en un conflicto que ha causado la muerte de unas 14.000 personas.
Ucrania y los líderes separatistas intercambiaron acusaciones de escalada. Rusia dijo el sábado que al menos dos proyectiles disparados desde una parte del este de Ucrania controlada por el gobierno cayeron al otro lado de la frontera, pero el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania desestimó esa afirmación como “una declaración falsa”.
“Cuando la tensión se eleva al máximo, como ocurre ahora, por ejemplo, en la línea de contacto, cualquier chispa, cualquier incidente no planificado o cualquier provocación menor planificada puede tener consecuencias irreparables”, dijo el portavoz de Putin, Dmitry Peskov, en un comunicado. entrevista que se transmitió el domingo en la televisión estatal rusa.
En el frente, los soldados ucranianos dijeron que tenían órdenes de no devolver el fuego. Zahar Leshushun, mirando a lo lejos con un periscopio, había seguido las noticias todo el día desde una trinchera donde está apostado cerca de la ciudad de Zolote.
“En este momento, no respondemos a sus disparos porque…”, dijo el soldado antes de ser interrumpido por el sonido de un proyectil que se acercaba. “¡Oh! Ahora nos están disparando. Están apuntando al puesto de mando”.
La violencia esporádica ha estallado durante años a lo largo de la línea que separa a las fuerzas ucranianas de los separatistas respaldados por Rusia, pero el aumento en los últimos días es mucho mayor que cualquier cosa registrada recientemente por monitores internacionales: casi 1.500 explosiones en 24 horas.
Denis Pushilin, jefe del gobierno separatista prorruso en la región ucraniana de Donetsk, citó una “amenaza inmediata de agresión” de las fuerzas ucranianas en su anuncio de un llamado a las armas. Los funcionarios ucranianos negaron con vehemencia tener planes para tomar por la fuerza las áreas controladas por los rebeldes.
Una declaración similar siguió de su homólogo en la región de Luhansk. El viernes, los rebeldes comenzaron a evacuar civiles a Rusia con un anuncio que parecía ser parte de los esfuerzos para presentar a Ucrania como el agresor.
Los metadatos de dos videos publicados por los separatistas anunciando las evacuaciones mostraron que los archivos se crearon hace dos días, confirmó AP. Las autoridades estadounidenses han alegado que los esfuerzos del Kremlin para idear un pretexto de invasión podrían incluir videos pregrabados y escenificados.
___
Heintz informó desde Moscú. Mstyslav Chernov en Zolote, Ucrania, Geir Moulson en Berlín, Aamer Madhani en Munich, Ellen Knickmeyer, Robert Burns y Darlene Superville en Washington, Liudas Dapkus en Vilnius, Lituania y Yuras Karmanau en Kiev contribuyeron a esta historia.
___
Siga la cobertura de AP sobre la crisis de Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/news/world/2022/02/20/shelling-in-east-ukraine-russia-nuclear-drill-raise- tensión/
.
