Techno, eh? El género nació en Detroit, pero dos de sus más fervientes discípulos de granizo de Ontario. Mínimo maestro Richie Hawtin está listo para tomar el escenario en el Club del Espacio de la Terraza de este jueves, 5 de diciembre, donde va a estar acompañado por prog-house bad boy deadmau5 bajo su tecno-orientado a moniker, Testpilot. La noche — o más exactamente el día entero, porque el Espacio del sitio web enumera el evento se lleva a cabo a partir de las 11 de la noche del jueves hasta las 5 pm viernes — se perfila para ser el que debe atender de Arte de Miami la Semana en el escaparate de uno de los más mortíferos de las cepas de la música de baile.
Mientras que la joven EDM establecer sabe deadmau5 Joel Zimmerman por su brillante máscara principal del festival-espectáculos en el escenario, y en línea los vuelos de la fantasía, Testpilot ofrece la más grave músico una oportunidad de salir de su Cubo. Hawtin, una reina anciano de la escena techno, ha apoyado durante mucho tiempo Zimmerman del proyecto. A pesar de que los artistas han viajado por diferentes caminos hacia el estrellato, sus historias están más entrelazados de lo que uno podría creer.
En la década de 1970, cuando Hawtin fue de sólo 9 años de edad, su familia se mudó de Oxfordshire, Inglaterra, a Windsor, Canadá. Un viaje en ferry a través del Río de Detroit le llevó a techno del caldo de cultivo, y la tecnología obsesionado con la joven pronto empezó a experimentar con sus propios sintetizadores y cajas de ritmos. A la edad de 17 años, fue DJ en la ciudad de los clubes, y a los 19 años, fundó el sello Plus 8 para su liberación y la de los demás temas.
Una década más tarde, él había desarrollado su alias Plastikman; puso en marcha una segunda etiqueta, M-nus; y sumergimos más profundamente en la opresión de los estados de ánimo y mecánicos golpes que han llegado a definir su carrera. Hawtin estilo característico es evidente en su 1999 mezcla Decks, EFX & 909, que fue compuesto íntegramente por su descarado nombre — en dos platos, efectos de caja, y un Roland 909 tambor de la máquina. Que la mezcla se convirtió en una especie de biblia de 19 años de Zimmerman, quien fue en las Cataratas del Niágara la construcción de sus propias computadoras y experimentando con 8 bits de la música y de compresión de sonido.
Zimmerman sonido ampliado, como lo hizo su tecnológicas doblada, y por 2009, deadmau5 se había ganado la fama internacional a través de la grasa-synth electro-house hit “Ghosts ‘n’ Stuff” y el Kaskade trance collab “yo Recuerde.” Rápidamente se convirtió en uno de los póster de los niños de principios de la década de 2010 comercial de la locura que rodea EDM, sino como un hábil diseñador de sonido y orgullo nerd, pronto arremetieron contra el galleta-cortador de sonido y acceso directo de las técnicas utilizadas por los productores dentro del llamado género.
En 2013, Zimmerman y Hawtin discutieron el cambio de escena y de su parentela geekdom durante el South by Southwest seminario de Hablar. Techno. Tecnología.
“Probablemente la servidumbre estaba somos dos niños — o éramos dos niños que encontrar un amor a la tecnología y la comunicación a través de la tecnología,” Hawtin, dijo de su nuevo amigo. “Que nos llevó a un lugar donde nunca nos imaginamos que sería hoy. Probablemente porque los dos somos geeks. Nos sentimos bastante fresco con ordenadores, más que la gente a veces.”
Más tarde esa noche, que realizó su primer back-to-back live set como Hawtin y Testpilot en el famoso Austin comida conjunta y a la música Stubb de BARBACOA.
“No sople el humo por el culo, pero si alguien me hubiera dicho hace 10 años que yo iba a DJ Richie Hawtin… bueno, lo que sea: me siento honrado,” Zimmerman habría dicho durante el SXSW de chat. “Siempre he aspirado a ser un poco más underground. Escucho techno, escucho a la realidad dubby cosas viejas, y todas sus cosas viejas. Y me gusta.”
Un año más tarde, Hawtin revivió Plus 8 para liberar Testpilot de la canción original “de las Manchas solares (Espacio en Blanco en el Conflicto).” En la pista del comunicado de prensa, Hawtin comentó, “ya han pasado casi dos años desde la última Plus 8 records, pero parecía apropiado que este registro en particular, hecha por otro flaco chico blanco de Canadá, se convirtió en parte de la etiqueta de la colección y la historia”.
Desde entonces, los amigos sólo han crecido cerca de — co-cabeza de cartel de los festivales de música de todo el mundo, incluyendo Detroit techno de la meca, el Movimiento. El espectáculo Espacial no está siendo promovido como un back-to-back de la experiencia, pero teniendo en cuenta su relación, uno nunca sabe que puede ser inspirado a saltar en y fuera de las cubiertas.
Testpilot podría jugar techno remix de conocidas canciones de deadmau5, tales como el “Recuerdo” muestra vocal que se le cayó en la que Stubb set BARBACOA, pero no contenga la respiración por cualquier original gotas. La noche del jueves va a ser un golpe constante de oscuro y melancólico ruido industrial, elevados a lo surrealista artísticos por la complementación de la moda de Art Basel los asistentes. Si hipnótico construye y escalofriante libera de la tensión son su cosa, que no se ponga mucho mejor que esto.
Richie Hawtin y Testpilot. Con un sin previo aviso invitado especial. Las 11 de la noche del jueves, 5 de diciembre, en el Club de Espacio, 34 NE 11th St, Miami; 786-357-6456; clubspace.com. Los boletos cuestan $22.50 a $67.50 a través de residentadvisor.net.