MOSCÚ – El presidente ruso, Vladimir Putin, marcó el Día de la Victoria, el aniversario de la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, en una ceremonia despojada de su habitual desfile militar y pompa por la pandemia de coronavirus.
Sin embargo, en la vecina Bielorrusia, las ceremonias se llevaron a cabo en su totalidad, con decenas de miles de personas en el tipo de proximidad que ha sido casi invisible en el mundo durante meses.
Putin el sábado depositó flores en la tumba del soldado desconocido a las afueras de los muros del Kremlin y pronunció un breve discurso en honor al valor y el sufrimiento del ejército soviético durante la guerra.
El Día de la Victoria es la fiesta secular más importante de Rusia y se esperaba que la celebración de este año fuera especialmente grande porque es el 75 aniversario, pero el desfile militar de la Plaza Roja y una procesión masiva llamada El Regimiento Inmortal se pospusieron como parte de las medidas para sofocar la propagación del virus.
El único vestigio del espectáculo convencional de poderío militar fue el paso elevado del centro de Moscú por 75 aviones de combate y helicópteros.
La ceremonia fue la primera aparición pública en aproximadamente un mes para Putin, quien trabajó de forma remota mientras el virus se apoderó.
En su discurso, no mencionó el virus (Rusia tiene casi 200,000 casos confirmados) o cómo su propagación había bloqueado las observancias que serían un proyecto de prestigio para él.
Pero prometió que se llevarían a cabo conmemoraciones completas.
"Como de costumbre, marcaremos amplia y solemnemente la fecha del aniversario, lo haremos con dignidad, como nos dice nuestro deber para con los que han sufrido, logrado y logrado la victoria", dijo. "Habrá nuestro desfile principal en la Plaza Roja, y la marcha nacional del Regimiento Inmortal, la marcha de nuestra memoria agradecida y la comunicación inextricable, vital y viva entre generaciones".
Las observancias fuertemente reducidas este año dejaron un vacío en el calendario cívico y emocional de Rusia. La guerra, en la que la Unión Soviética perdió aproximadamente 26 millones de personas, incluidos 8,5 millones de soldados, se ha convertido en una pieza fundamental de la identidad nacional rusa.
Más allá de las severas formalidades del desfile militar de la Plaza Roja y los desfiles más pequeños en otras ciudades, los rusos en los últimos años han acudido en grandes cantidades a las procesiones del Regimiento Inmortal, cuando los civiles abarrotan las calles mostrando fotografías de familiares que murieron en la guerra o lo soportaron. . Los funcionarios rusos se enfurecen habitualmente ante las críticas de las acciones del Ejército Rojo en la guerra, denunciando los comentarios como intentos de "reescribir la historia".
El sábado se estaba llevando a cabo un sustituto en línea para las procesiones y se espera que muchas personas muestren fotos de familiares desde sus balcones y ventanas por la noche.
Un desfile militar completo de unos 3.000 soldados se celebró el sábado en Minsk, la capital de Bielorrusia, que no ha impuesto restricciones para bloquear la propagación del virus a pesar de las cifras de infección en aumento. Decenas de miles de espectadores, pocos de ellos con máscaras, vieron el evento.
El presidente Alexander Lukashenko, que rechazó las preocupaciones sobre el virus como una "psicosis", dijo en el desfile que la terrible experiencia de Bielorrusia en la guerra "es incomparable con cualquier dificultad de la actualidad".
En uno de los eventos finales de la conmemoración del Día VE en Europa Occidental, que tuvo lugar un día antes, la emblemática Puerta de Brandenburgo de Berlín se iluminó el viernes por la noche.
Las palabras "Gracias" sobre un fondo azul se proyectaron sobre el monumento en ruso, inglés, francés y alemán.
Más temprano ese día, el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier describió el 8 de mayo como el día en que Alemania también fue "liberada" de la dictadura nazi.
___
Yuras Karmanau en Minsk, Bielorrusia, contribuyó a este informe.
Copyright 2020 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.