Más de 15 oficiales del Departamento de Correccionales de la Ciudad de Nueva York enfrentarán medidas disciplinarias relacionadas con la muerte de una mujer transgénero de 27 años que murió en confinamiento solitario en la cárcel de Riker's Island el año pasado.
Layleen Xtravaganza Cubilette-Polanco murió en junio de 2019 después de ser puesta en confinamiento solitario y sufrir una convulsión epiléptica, a pesar de los consejos de al menos un médico que objetó su confinamiento debido a su historial médico, informó NBC News .
Al menos tres oficiales y un capitán serán suspendidos de sus funciones sin pago de inmediato, dijo el Departamento de Correcciones de la ciudad de Nueva York en un comunicado el viernes.
ANUNCIO
No estaba claro de inmediato qué medidas disciplinarias se tomarían para los demás agentes involucrados, según el medio de comunicación.
La decisión se anunció después de que el fiscal de distrito del Bronx, Darcel D. Clark, se negó a presentar cargos contra los oficiales después de una investigación de seis meses sobre la muerte de Cubilette-Polanco.
Clark dijo en un comunicado que "el ámbito de esta oficina no es determinar si fue una decisión equivocada" que Cubilette-Polanco sea puesto en confinamiento solitario. En cambio, argumentó, era el papel del DA "determinar si esa decisión se elevó al nivel de comportamiento criminal".
Sin embargo, la comisionada del Departamento de Correcciones de Nueva York, Cynthia Brann, dijo que su agencia estaba comprometida con la seguridad de los reclusos.
"Estamos comprometidos a garantizar que todas nuestras instalaciones sean seguras y humanas", dijo en un comunicado.
"Incluso una muerte bajo nuestra custodia es demasiada y esta determinación rápida y justa sobre la disciplina interna deja en claro que la seguridad y el bienestar de las personas bajo nuestra custodia sigue siendo nuestra principal prioridad".
ANUNCIO
Después de una investigación detallada, la oficina de Clark dijo que no podría probar más allá de una duda razonable que los oficiales habían cometido un crimen que resultó en su muerte.
Semanas antes de su muerte, Cubilette-Polanco fue hospitalizada después de que "mostraba cambios radicales en el comportamiento", como llorar, gritar, pensamientos suicidas, hablar consigo misma y acusar a un guardia de la cárcel, según un informe de la Junta de Correcciones.
El informe agregó que al regresar a Rikers Island, el personal trató de colocarla en confinamiento solitario como castigo por acusar al guardia, a pesar de que un psiquiatra desaconsejaba verbalmente esta forma de encarcelamiento.
Cubilette-Planco fue encarcelada en Riker's Island después de que no pudo pagar su fianza de $ 500 en abril de 2019, según CNN.
Alcalde de Nueva York Bill de Blasio 
Bill de Blasio A veces, el sentido común supera a una demanda por libertades Trump critica al líder de Black Lives Matter, critica a De Blasio por los planes murales Las ventas de fuegos artificiales y las quejas se disparan en los EE. UU. MÁS (D) lamentó su muerte en un comunicado el viernes. "Lo que le sucedió a Layleen fue absolutamente inaceptable y es fundamental que exista responsabilidad".