:strip_exif(true):strip_icc(true):no_upscale(true):quality(65)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gmg/BH3BAVZSRNHAFDNKHKVRJAFYLI.jpg)
HONG KONG – Hong Kong y Singapur dicen que acordaron una burbuja bilateral de viajes aéreos, restableciendo los vínculos de viaje a medida que disminuyen las infecciones por coronavirus en ambas ciudades.
Bajo la burbuja de los viajes aéreos, los viajeros de Hong Kong y Singapur no estarán restringidos en sus viajes, dijo el jueves el ministro de Comercio de Hong Kong, Edward Yau, en una conferencia de prensa. Esto significa que los turistas de cada ciudad podrán visitar la otra.
Tanto Hong Kong como Singapur cerraron temporalmente sus fronteras a principios de este año, prohibiendo la entrada de visitantes a corto plazo mientras luchaban por reducir las infecciones por coronavirus.
Bajo la burbuja de los viajes aéreos, los viajeros tampoco estarán sujetos a cuarentena obligatoria, siempre que se hayan sometido a pruebas de coronavirus reconocidas mutuamente por ambas ciudades, con resultado negativo.
Además, los viajeros deben volar en vuelos exclusivos, que solo servirán a los viajeros de burbujas de viaje aéreo entre Hong Kong y Singapur.
La fecha de lanzamiento aún no se ha anunciado.
___
AQUÍ ES LO QUE NECESITA SABER SOBRE EL BROTE DE VIRUS:
– Se planea un escrutinio de seguridad adicional a medida que aumentan las preocupaciones sobre las vacunas contra el virus
– Melania Trump dice que su hijo Barron tenía coronavirus , pero no presenta síntomas
– China despide a 2 funcionarios de salud tras un nuevo brote de virus
___
– Siga la cobertura pandémica de AP en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
___
AQUÍ ES LO MÁS QUE ESTÁ SUCEDIENDO:
PRAGA – Las infecciones por coronavirus en la República Checa han alcanzado un nuevo récord, superando los 9.000 casos confirmados en un día por primera vez.
El Ministerio de Salud dice que el aumento diario registrado el miércoles llegó a 9.544, más de 900 más que el récord anterior establecido el viernes en la nación de más de 10 millones.
La República Checa ha tenido un total de 139.290 casos desde el comienzo de la pandemia con 1.172 muertes.
El aumento récord es seguido por el creciente número de pacientes con COVID-19 en los hospitales. De los 77.217 enfermos actualmente con el virus, 2.678 necesitan hospitalización, mientras que 518 se encuentran en estado grave.
El gobierno dice que los hospitales podrían alcanzar su capacidad máxima a fines de octubre mientras trabajan para aumentar el número de camas disponibles a 10,000.
El Ministerio de Salud ha impuesto una serie de medidas restrictivas en un esfuerzo por contener el repunte con escuelas y restaurantes cerrados y eventos públicos prohibidos.
___
BERLÍN – Alemania ha informado de más de 6.600 nuevos casos de coronavirus, el total diario más alto registrado desde que comenzó la pandemia.
El centro nacional de control de enfermedades, el Instituto Robert Koch, dijo la madrugada del jueves que se informaron 6.638 infecciones en las últimas 24 horas. Eso es alrededor de 1.500 más que el día anterior y supera el máximo anterior de casi 6.300 visto a fines de marzo. Las pruebas se han ampliado considerablemente en los últimos meses.
Si bien Alemania todavía está en mejor forma que muchos otros países europeos, las últimas cifras subrayan la preocupación por un rápido aumento de las infecciones en las últimas semanas.
El miércoles por la noche, la canciller Angela Merkel y los 16 gobernadores estatales del país acordaron endurecer las reglas sobre el uso de máscaras, hacer que los bares cierren temprano y limitar la cantidad de personas que pueden reunirse en áreas donde las tasas de infección por coronavirus son altas.
En total, Alemania ha informado más de 341.000 casos de COVID-19, incluidas 9.710 muertes. El jueves se reportaron 33 nuevas muertes.
___
BRUSELAS – Una de las principales universidades de Bélgica se está moviendo hacia la educación en línea siempre que sea posible porque el coronavirus continúa aumentando en todo el país y otra se está preparando para hacer lo mismo.
La Universidad de Gante dijo que la medida entrará en vigor el 26 de octubre y la Universidad Libre de Bruselas, de habla holandesa, dijo que ya preparó a su personal e instalaciones para hacer lo mismo si fuera necesario.
Bélgica ha dicho que mantener abiertas sus escuelas era un objetivo clave, mientras que tomó otras medidas para contrarrestar el resurgimiento del virus, pero los principales indicadores están aumentando a un ritmo sostenido.
Durante la semana que finalizó el 11 de octubre, los casos nuevos aumentaron un 101% en comparación con la semana anterior y se situaron en 5.421. El total de casos confirmados desde que comenzó la pandemia ascendió a 181.511 en la nación de 11,5 millones. Los casos por 100.000 habitantes se situaron en 494, uno de los más elevados de Europa.
El virus ha matado a 10.278 personas en Bélgica.
___
NUEVA DELHI – India ha informado de su aumento diario más bajo en muertes por coronavirus en casi tres meses.
El Ministerio de Salud informó el jueves 680 muertes en las últimas 24 horas, la más baja en 11 semanas, lo que elevó la cifra de muertos en el país desde que comenzó la pandemia a 111.266. El país registró más de 1.000 muertes por virus por día el mes pasado.
El ministerio también informó de 67.708 nuevas infecciones, elevando el total de India a más de 7,3 millones.
Según el ministerio, el número promedio de casos diarios en India se redujo a 72.576 la semana pasada desde 92.830 durante la semana del 9 al 15 de septiembre, cuando el virus alcanzó su punto máximo. Durante el último mes, el país ha observado una tendencia a la disminución de casos semana a semana.
Los expertos en salud han advertido sobre la posibilidad de que el virus se propague durante la temporada de festivales religiosos que comienza a finales de este mes, que está marcada por grandes concentraciones de personas en templos y distritos comerciales.
___
COLOMBO, Sri Lanka – Las autoridades de Sri Lanka impondrán un toque de queda en una ciudad industrial clave, después de un aumento de casos de COVID-19 centrados en una fábrica de ropa en los suburbios de la capital.
El portavoz de la policía Ajith Rohana dice que se impondrá un toque de queda en Katunayake desde el jueves hasta nuevo aviso.
Katunayake alberga la zona industrial insignia del país, donde trabajan más de 50.000 trabajadores. El principal aeropuerto internacional del país también se encuentra allí.
Las autoridades dicen que las fábricas de la zona continuarán sus operaciones a pesar del toque de queda.
El toque de queda se impuso por primera vez la semana pasada en algunas partes de la provincia occidental, donde se informó del grupo en Minuwangoda, que está cerca de Katunayake.
La nación insular del Océano Índico informó la semana pasada de su primera infección de transmisión local en más de dos meses cuando un trabajador de una fábrica de ropa dio positivo.
Para el jueves, el número de infecciones relacionadas con el grupo había aumentado a 1.723 y se pidió a más de 2.000 personas que se pusieran en cuarentena en sus hogares.
___
CANBERRA, Australia – El primer ministro de Australia dice que su gobierno está dando prioridad a la reapertura de los servicios aéreos a Japón, Singapur y Corea del Sur.
El primer ministro Scott Morrison dijo el jueves que discutió la reapertura de las rutas aéreas con los líderes de los tres países.
Describió a Japón y Corea del Sur como "dos países que lo han hecho particularmente bien" para hacer frente a la pandemia.
“Hay una serie de países que estamos analizando para ver qué podemos hacer probablemente el próximo año. No vamos a apresurarnos en esto ”, dijo Morrison.
Los tres países asiáticos "son mis prioridades actuales en cuanto a cómo perseguiríamos eso", agregó.
Australia permitirá a los viajeros de la vecina Nueva Zelanda llegar sin cuarentena de hotel a partir del viernes. Nueva Zelanda ha detenido principalmente la transmisión comunitaria de COVID-19.
Australia informó el jueves solo 12 nuevos casos de transmisión comunitaria del virus.
___
SEÚL, Corea del Sur – Corea del Sur informó 110 nuevos casos del coronavirus cuando un hospital en Busan emergió como el último grupo de infecciones del país.
Las cifras publicadas por la Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea el jueves elevaron el número de infecciones desde que comenzó la pandemia a 24,988, con 439 muertes.
La mitad de los nuevos casos se notificaron en Busan, una ciudad portuaria del sur donde al menos 54 infecciones estaban vinculadas a un hospital para ancianos.
Corea del Sur acaba de rebajar sus medidas de distanciamiento social, permitiendo que lugares de alto riesgo como clubes nocturnos y bares de karaoke vuelvan a abrir y que los espectadores regresen a los deportes profesionales.
Los funcionarios de salud planean evaluar a 160,000 empleados en hospitales, hogares de ancianos y centros de bienestar para personas mayores en Seúl y áreas cercanas, como parte de los esfuerzos para prevenir brotes en estas instalaciones.
___
CIUDAD DE MÉXICO – México informó el miércoles que un total de 1,744 trabajadores de la salud han muerto hasta ahora de COVID-19, y se sospecha que otros 164 han muerto a causa de él, pero los resultados de las pruebas aún están pendientes.
El número de médicos, enfermeras, técnicos y empleados del hospital confirmados como infectados con el nuevo coronavirus en México asciende ahora a 127,053. Eso significa que los profesionales de la salud representan aproximadamente el 15% de todos los casos confirmados de coronavirus en México y aproximadamente el 18% de todas las muertes por COVID-19.
El Departamento de Salud dijo que de los fallecidos, el 42% eran enfermeras, el 26% eran médicos y el 32% eran técnicos, personal de limpieza u otros empleados del hospital.
México tiene una de las tasas más altas de muertes de personal médico en el mundo, y los empleados de los hospitales han organizado una serie de manifestaciones en México para protestar por la insuficiencia del equipo de protección personal. Pero los funcionarios del Departamento de Salud negaron que las tasas de mortalidad se debieran a la falta de equipo de protección.