:strip_exif(true):strip_icc(true):no_upscale(true):quality(65)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gmg/ZZ3AVYAUGFBFFOKL54C4WBQIHU.jpg)
CIUDAD DEL VATICANO – El Papa Francisco reanudó el saludo al público en la Plaza de San Pedro, siete semanas después de que interrumpió el ritual del mediodía del domingo para disuadir a las multitudes de reunirse durante la pandemia de COVID-19.
Con una amplia sonrisa, Francis apareció en una ventana del Palacio Apostólico que daba a la plaza y saludó a un par de cientos de personas que estaban a una distancia prudencial en la plaza adoquinada. La mayoría sostenía paraguas en un día lluvioso y ventoso.
"¡En la plaza otra vez!" Francis dijo. Apareció el primer domingo desde que el área de Roma recuperó la designación de "zona amarilla" de Italia, que tiene las menores restricciones de movimiento.
Normalmente miles de peregrinos, turistas y lugareños acudían los domingos a la vasta plaza para escuchar al Papa. Pero Italia no permite los viajes entre regiones del país, y con estrictas medidas que desalientan las llegadas desde el extranjero, el turismo y las peregrinaciones prácticamente se han evaporado.
___
EL BROTE DE VIRUS:
– Las agresivas apuestas de vacunas del Reino Unido han dado sus frutos , mientras que la precaución de la UE está ralentizando su programa de vacunación.
– California revisa las pautas de la iglesia en interiores después de que un fallo de la Corte Suprema levanta la prohibición estatal del culto en interiores
– Un científico destacado dice que la vacuna Oxford-AstraZeneca se está modificando para combatir la variante sudafricana y que estará lista para el otoño.
– Los funcionarios de salud de EE. UU. Advierten a las personas que no permitan que las celebraciones del Super Bowl se conviertan en un evento de gran difusión
___
Siga toda la cobertura pandémica de AP en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic , https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
___
AQUÍ ES LO MÁS QUE ESTÁ SUCEDIENDO:
LONDRES – Los desarrolladores de la vacuna Oxford-AstraZeneca esperan tener un pinchazo modificado para hacer frente a la variante del coronavirus de Sudáfrica en otoño, dijo el domingo el investigador principal de la vacuna.
Los funcionarios de salud en Gran Bretaña están tratando de contener la propagación de la variante identificada por primera vez en Sudáfrica en medio de preocupaciones de que sea más contagiosa o resistente a las vacunas existentes. Se han encontrado más de 100 casos de la variante sudafricana en el Reino Unido.
Sarah Gilbert, investigadora principal del equipo de Oxford, le dijo a la BBC el domingo que "tenemos una versión con la secuencia de picos de Sudáfrica en proceso".
"Parece muy probable que podamos tener una nueva versión lista para usar en el otoño", agregó.
Sus comentarios se produjeron cuando la Universidad de Oxford dijo que los primeros datos de un pequeño estudio sugirieron que la vacuna AstraZeneca ofrece solo una "protección mínima" contra la enfermedad leve causada por la variante de Sudáfrica. El estudio, que aún no ha sido revisado por pares, involucró a 2,000 personas, la mayoría de las cuales eran jóvenes y saludables.
___
HELSINKI – Noruega dice que aplicará, a partir del domingo, restricciones de coronavirus más estrictas en el municipio costero suroccidental de Bergen y doce áreas circundantes debido a la propagación de nuevas variantes de COVID-19 detectadas por primera vez en Gran Bretaña y Sudáfrica.
Los funcionarios de salud noruegos dijeron que las restricciones significan, entre otras cosas, que todos los eventos fuera del hogar están prohibidos con algunas excepciones, incluidos los funerales.
Las escuelas deben cambiar a la enseñanza remota y las universidades cerrarán para los estudiantes. Las autoridades dijeron que los residentes de las 13 áreas deberían trabajar de forma remota desde casa tanto como sea posible y la mayoría de las tiendas estarán cerradas.
Las restricciones se aplicarán a partir de las 6 pm del domingo durante una semana.
Hasta ahora se han detectado en Noruega unos 315 casos de las variantes británica y sudafricana de COVID-19. El sábado se registraron ocho casos adicionales de las nuevas variantes de COVID-19 en la región de Bergen.
___
LONDRES – Un funcionario británico dice que el país no está considerando emitir los llamados "pasaportes de inmunidad" para quienes recibieron la vacuna contra el coronavirus, pero que podrían pedirle a su médico una prueba escrita del estado de la vacuna si necesitan viajar.
El ministro de Vacunas, Nadhim Zahawi, dijo el domingo que los pasaportes de vacunas serían discriminatorios y que los funcionarios no querían que la vacunación fuera "obligatoria de alguna manera a través de un pasaporte".
Países, incluida Grecia, han dicho que eliminarán los requisitos de cuarentena para aquellos que hayan recibido sus golpes.
Zahawi dijo que el sábado se administraron unas 1.000 vacunas en una hora, mientras el Reino Unido se apresura a cumplir su objetivo de dar a todos los trabajadores de atención médica de primera línea y mayores de 70 años su primera dosis antes del 15 de febrero.
___
TEHERÁN, Irán – Irán ha presentado su segunda vacuna casera contra el coronavirus y dice que ha comenzado las pruebas en humanos, informó la televisión estatal el domingo.
La vacuna Razi Cov Pars fabricada por Razi Vaccine and Serum Research Institute es tanto inyectable como inhalable. Ali Eshaqi, director del instituto, dijo que la vacuna se probará en 13 personas dentro de ocho días y luego, si no hay reacciones graves, se probará en grupos de 20 a 120 personas.
Eshaqi dijo que la vacuna ya se ha probado en animales, incluidos ratones, conejos, hámsteres y monos. El país también está trabajando en una vacuna conjunta con Cuba.
Irán planea importar 17 millones de dosis de vacuna del programa internacional COVAX y millones más de otros países.
Irán, con una población de más de 83 millones, ha luchado contra el peor brote en el Medio Oriente. Su número confirmado de muertes por virus es 58.469.
___
JAKARTA, Indonesia – La Autoridad de Alimentos y Medicamentos de Indonesia anunció una autorización de uso de emergencia para administrar la vacuna COVID-19 producida por Sinovac Biotech Ltd. de China a personas mayores de 60 años.
"La tasa de mortalidad debido a COVID-19 muestra los datos estadísticos de que las personas mayores constituyen una gran parte", dijo la jefa de la Agencia de Monitoreo de Alimentos y Medicamentos de Indonesia, Penny Lukito, en una conferencia de prensa el domingo.
Añadió que la agencia dio luz verde a la vacunación basándose en los ensayos clínicos en China y Brasil.
El ministro de Salud de Indonesia, Budi Gunadi Sadikin, dijo que las vacunas para los ancianos comenzarán el lunes.
Indonesia inició un programa de vacunación masiva para trabajadores de la salud y funcionarios de servicios públicos en enero. Más de 700.000 personas han recibido su primera vacuna.
___
KABUL, Afganistán – Unas 500.000 dosis de la vacuna COVID-19 Oxford-AstraZeneca llegaron el domingo a Afganistán del gobierno de la India.
La noticia fue anunciada por Wahid Majroh, ministro de Salud Pública en funciones.
Ghulam Dastagir Nazari, un funcionario del ministerio de salud pública, dijo que la vacuna Oxford-AstraZeneca es del Serum Institute of India y es la primera en llegar al país.
Afganistán almacenará la vacuna hasta que obtenga la aprobación de la Organización Mundial de la Salud y luego se la dará primero a los trabajadores de salud de primera línea y a los ancianos, dijo Majroh.
Afganistán ha registrado 55.300 casos positivos y 2.410 muertes. Los expertos dicen que la falta de pruebas y los casos perdidos han llevado a subestimar el número de víctimas del virus en todo el mundo.
___
JERUSALÉN – Israel ha comenzado a aliviar las restricciones casi seis semanas después de ingresar a su tercer bloqueo a nivel nacional para evitar la propagación del coronavirus.
Algunas empresas comenzaron a reabrir el domingo y ahora se permite que las personas se muden a más de un kilómetro (media milla) de sus hogares. Pero las escuelas permanecen cerradas y los vuelos internacionales están severamente restringidos.
Israel instituyó su tercer bloqueo nacional a fines de diciembre cuando las nuevas infecciones se salieron de control. Israel ha registrado más de 686.000 casos de COVID-19 desde el inicio de la pandemia el año pasado y 5.074 muertes, según cifras del Ministerio de Salud.
Al mismo tiempo, el país ha lanzado una importante campaña de vacunación. Más de 3,4 millones de israelíes han recibido la primera inyección de la vacuna Pfizer y al menos 2 millones han recibido una segunda dosis.
___
EL CAIRO – El presidente de Egipto, Abdel Fattah el-Sissi, dice que su país necesita 70 millones de inyecciones de la vacuna contra el coronavirus para inocular entre 30 y 35 millones de personas en la primera etapa de una campaña que lanzó su gobierno el mes pasado.
El-Sissi dijo en comentarios televisados el sábado por la noche que la primera etapa de la campaña de vacunación del país está dirigida a los trabajadores de la salud, las personas mayores y los que padecen enfermedades crónicas.
El líder egipcio, sin embargo, dijo que la respuesta entre los trabajadores de la salud ha estado entre el 45% y el 50%. “Hay gente que dice que no queremos” vacunarnos, dijo.
Egipto, el país más poblado del mundo árabe con más de 100 millones de habitantes, recibió un envío de 50.000 dosis de la vacuna Sinopharm de fabricación china en diciembre y otro envío de 50.000 dosis de vacunas AstraZeneca el mes pasado.
El gobierno ha dicho que se reservó 100 millones de dosis de las vacunas aprobadas, según el periódico estatal Al-Ahram.
___
COLOMBO, Sri Lanka – Las autoridades sanitarias de Sri Lanka dicen que comenzarán a vacunar al público en general contra el COVID-19 a partir del próximo mes.
En la actualidad, el ministerio está llevando a cabo una campaña de vacunación para inocular a más de 260.000 trabajadores de la salud de primera línea y a oficiales militares y policiales seleccionados.
La vacunación comenzó la semana pasada después de que la vecina India donara 500.000 dosis de la vacuna Oxford-AstraZenica, que es la única vacuna aprobada por el organismo regulador en Sri Lanka.
___
LITTLE ROCK, Arkansas – Hubo 58 personas menos hospitalizadas en Arkansas el sábado debido a que el número de hospitalizaciones continúa disminuyendo recientemente, según el Departamento de Salud de Arkansas.
Hubo 750 hospitalizaciones, frente a las 808 del viernes, mientras que el número de casos reportados aumentó en 1.341 y hubo 11 muertes más por COVID-19, la enfermedad causada por el virus, según el departamento de salud.
En general, el número de muertes y casos ha disminuido durante las últimas dos semanas, según datos de la Universidad Johns Hopkins.
El promedio móvil de siete días de muertes en el estado ha caído de 40,86 por día el 22 de enero a 31,29 y el número promedio de casos nuevos ha caído de 1,963,86 por día a 1,737,14 durante el mismo período, mostraron los datos de Johns Hopkins.
Ha habido un total de 306,064 casos de virus y 5,061 muertes por COVID-19 desde que comenzó la pandemia en marzo, según el departamento de salud del estado.
___
RIO DE JANEIRO – Normalmente, el Sambódromo de Río de Janeiro se estaría preparando para su mejor época del año: el desfile de carnaval más famoso del mundo.
Pero una semana antes del comienzo, la pandemia de coronavirus ha reemplazado el boato. La celebración está en espera hasta el próximo año mientras Río lucha con un aumento en los casos de coronavirus. La ciudad abrió el sábado una estación de inmunización para autos en el Sambódromo, donde una fila de autos hizo cola en una amplia avenida construida para carrozas.
“Este suele ser un lugar de placer. Hoy también lo es, porque estamos ejerciendo un acto de ciudadanía y estamos abriendo el Sambódromo para vacunar ”, dijo Paulo Roberto Machado, enfermero de 68 años que enseña en la Universidad Veiga de Almeida.
Machado ha participado en 40 años de desfiles de Carnaval aquí. Pero el sábado, estaba coordinando a 20 estudiantes voluntarios de enfermería y medicina para vacunar a las personas mayores de 90 años.
Río ha registrado más de 17.600 muertes confirmadas, la mayor cantidad de cualquier ciudad de Brasil, incluso superando a Sao Paulo, que tiene casi el doble de la población.
___
WASHINGTON – Los principales funcionarios de salud de la nación están haciendo sonar la alarma sobre las reuniones del Super Bowl como un posible evento de superpropagación del coronavirus.
Están instando a las personas a reunirse con amigos en Zoom, no en multitudes o en bares y fiestas. Los Tampa Bay Buccaneers y Kansas City Chiefs jugarán el domingo en un estadio parcialmente lleno en Tampa, Florida. La ciudad ha adquirido 150.000 máscaras donadas que los funcionarios entregarán.
El juego está ocurriendo durante una caída en los nuevos casos de coronavirus, una señal de que el pico de infección de las reuniones festivas de diciembre puede estar disminuyendo. Sin embargo, a los funcionarios de salud les preocupa que los partidos del Super Bowl con personas fuera de su hogar puedan propagar nuevos casos.
"Ya hemos visto brotes de partidos de fútbol", dijo Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. "Entonces, realmente creo que tenemos que ver esto y tener cuidado".
El promedio móvil de siete días para casos nuevos diarios disminuyó de 180.489 el 22 de enero a 125.854 el viernes, según datos de la Universidad Johns Hopkins.
Sin embargo, el coronavirus está matando a más de 3.000 estadounidenses al día. El número total de muertos confirmado en la nación es de 460.000.
___
ANCHORAGE, Alaska – Más de 100,000 personas en Alaska han recibido la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus hasta el viernes.
KTUU-TV informó que la Dra. Janet Johnston, epidemióloga del Departamento de Salud de Anchorage, dice que esa cifra incluye a más de 41,000 personas que han sido vacunadas en Anchorage, lo que representa aproximadamente el 15% de la población de la ciudad.
Johnston dice que más de 15.000 residentes de Anchorage han recibido una segunda dosis de vacuna.
Si bien el recuento de casos en el municipio ha disminuido de manera constante, las autoridades dicen que el número de hospitalizaciones ha aumentado. Johnston dice que hubo 40 pacientes con coronavirus hospitalizados el martes, con solo cuatro camas de unidades de cuidados intensivos con personal disponibles en Anchorage.