Lo último: el aumento de virus en India continúa con 96.000 casos

NUEVA DELHI – Los casos de coronavirus en la India han aumentado en otras 96,424 infecciones en las últimas 24 horas, mostrando pocos signos de desaceleración.

El Ministerio de Salud elevó el viernes el total confirmado del país desde que comenzó la pandemia a más de 5,21 millones. Dijo que 1.174 personas más murieron en las últimas 24 horas, para un total de 84.372.

Se espera que India supere en unas semanas las infecciones reportadas observadas en los Estados Unidos, donde se ha informado que más de 6.67 millones de personas están infectadas, la mayor cantidad en el mundo.

El primer ministro de India, Narendra Modi, hizo el jueves un nuevo llamamiento a las personas para que usen máscaras faciales y mantengan la distancia social mientras su gobierno trazaba planes para atender a las grandes congregaciones que se esperan durante una importante temporada de festivales hindúes que comienza el próximo mes.

___

AQUÍ ES LO QUE NECESITA SABER SOBRE EL BROTE DE VIRUS

– En el ayuntamiento, Biden critica la respuesta del virus 'criminal' de Trump

– Las tasas de infección se disparan en las ciudades universitarias de EE. UU. A medida que los estudiantes regresan

– Los bares en Las Vegas y sus alrededores podrán reabrir

– Informe: Hay mucho que hacer para proteger los hogares de ancianos del virus

___

Siga la cobertura pandémica de AP en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

___

AQUÍ ES LO MÁS QUE ESTÁ SUCEDIENDO:

NACIONES UNIDAS – El director del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, David Beasley, advierte que 270 millones de personas están “marchando hacia el borde de la inanición” debido a la combinación tóxica de conflicto, cambio climático y la pandemia de COVID-19.

Beasley instó el jueves a las naciones donantes ya los multimillonarios a contribuir con 4.900 millones de dólares para alimentar a los 30 millones que, según dijo, morirán sin la ayuda de la ONU.

Recordó al Consejo de Seguridad de la ONU su advertencia hace cinco meses de que “el mundo estaba al borde de una pandemia de hambre” y acogió con satisfacción la respuesta, que evitó la hambruna y llevó a los países a luchar contra el coronavirus.

Beasley dijo que la agencia de alimentos de la ONU está manteniendo a la gente viva "y evitando una catástrofe humanitaria", pero dijo que "la lucha está lejos, lejos, lejos de terminar".

___

WELLINGTON, Nueva Zelanda – Nueva Zelanda no ha informado de nuevos casos confirmados de coronavirus por primera vez en más de cinco semanas, ya que aumentan las esperanzas de que se haya eliminado un brote descubierto en Auckland el mes pasado.

El informe del viernes también marcó el cuarto día consecutivo sin ningún caso de transmisión comunitaria. Todos los casos recientes se han encontrado entre viajeros en cuarentena que regresan del extranjero.

Las autoridades aún no han identificado el origen del brote de agosto, que creen que fue importado. Auckland fue temporalmente bloqueada mientras el país continuaba con su estrategia de intentar eliminar por completo la propagación comunitaria del virus.

Nueva Zelanda ha informado de un total de poco más de 1.800 casos y 25 muertes.

___

BEIJING – China dice que los casos de coronavirus importados subieron a 32 en las últimas 24 horas.

Trece de los casos denunciados el viernes se produjeron en la provincia norteña de Shaanxi, cuya capital, Xi'an, es un importante centro industrial. El centro financiero y comercial del este de Shanghai informó 12.

China ha pasado más de un mes sin informar ningún caso de coronavirus transmitido localmente dentro de sus fronteras.

Pero permanece muy atento a los casos traídos desde fuera del país. Ha suspendido la emisión de nuevas visas y cualquier persona que llegue del extranjero debe someterse a una cuarentena de dos semanas.

___

SEÚL, Corea del Sur – El recuento diario de coronavirus de Corea del Sur se ha mantenido en los 100 por decimosexto día consecutivo mientras las autoridades luchan por detener las infecciones locales.

La Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea dijo el viernes que las 126 cajas confirmadas agregadas en las últimas 24 horas llevaron el total informado del país desde que comenzó la pandemia a 22,783, con 377 muertes.

La agencia dice que 82 de los casos recientemente reportados fueron del área metropolitana de Seúl, que ha estado en el centro del resurgimiento viral desde principios del mes pasado.

El número de casos de Corea del Sur se ha desacelerado recientemente, lo que ha llevado a las autoridades a relajar las elevadas reglas de distanciamiento social en el área de Seúl.

___

SACRAMENTO, Calif. – Las empresas de California deben pagar beneficios de compensación a los trabajadores a cualquier empleado que se infecte con el coronavirus y deben advertir a los empleados sobre cualquier posible exposición al virus en virtud de dos leyes que firmó el jueves el gobernador Gavin Newsom.

Los grupos empresariales han criticado las medidas como "impracticables".

La ley sobre la información a los empleados requiere que las empresas informen a los trabajadores cada vez que hayan estado expuestos a alguien que haya dado positivo en la prueba, se le haya ordenado aislarse o haya muerto a causa del virus. Las empresas deben hacerlo dentro de un día hábil después de conocer las exposiciones o pueden enfrentar multas emitidas por la División de Seguridad y Salud Ocupacional.

___

LAS VEGAS – Los bares en Las Vegas y sus alrededores pueden reabrir a la medianoche del domingo con capacidad limitada, mientras que requieren que los clientes usen cubrimientos faciales y obedezcan las reglas de distancia social.

El grupo de trabajo de respuesta al coronavirus de Nevada decidió el jueves que los establecimientos de bebidas también pueden reabrir en el remoto condado de Elko.

Las medidas aliviaron un problema candente y relajaron la última de las órdenes de cierre de bares que el gobernador Steve Sisolak volvió a imponer hace más de dos meses para limitar las reuniones donde se sirve alcohol en las áreas calientes de la pandemia del coronavirus del estado.

Tabernas, bares, cervecerías, destilerías y bodegas pudieron reabrir a principios de esta semana en el área de Reno.