Lo último sobre la pandemia de coronavirus. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados para la mayoría de las personas. Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves o la muerte.

TOP DE LA HORA:

– Los países enfrentan presiones para aflojar las restricciones de virus.

– Kosovo informa un aumento significativo en los casos de virus.

– El presidente de Corea del Sur promete centrarse en salvar empleos en medio de los impactos económicos del virus.

___

TIRANA, Albania – Las autoridades de Kosovo informan un aumento significativo de los casos de COVID-19 y han tomado otras medidas restrictivas para contener el virus.

Las autoridades de salud dijeron el lunes que había 79 nuevos casos de virus, un aumento de casi un tercio en comparación con el día anterior, alcanzando un total de 362. El virus también ha matado a siete personas.

La mayoría de los casos nuevos, 35, se produjeron en la comuna sureña de Ferizaj, a 40 kilómetros (25 millas) al sur de la capital Pristina, que también alberga la base militar estadounidense de Camp Bondsteel cerca.

El Ministerio de Salud también puso a Pristina en cuarentena limitando el movimiento de las personas.

Kosovo está encerrado con todos sus cruces terrestres y aéreos bloqueados, escuelas, cafeterías, restaurantes y gimnasios cerrados, mientras que las tiendas que suministran alimentos, medicamentos y otros artículos básicos pueden abrir durante el día.

___

SEUL, Corea del Sur – El presidente de Corea del Sur ha prometido centrarse en salvar empleos y proteger la economía en medio de las preocupaciones sobre un posible desempleo masivo a raíz de la pandemia de coronavirus.

El presidente Moon Jae-in dijo durante una reunión con asesores presidenciales el lunes que la economía de Corea del Sur no puede evitar verse afectada por el brote de coronavirus.

Moon dice que un último progreso en la campaña de cuarentena antivirus de Corea del Sur está aliviando el impacto económico del brote. Pero dice que la mayor preocupación es un problema de empleo porque el número de personas que buscan beneficios de desempleo está aumentando considerablemente.

Moon dice: "Puede ser el comienzo de los dolores … Debemos elaborar contramedidas especiales".

También instó al pueblo surcoreano a no bajar la guardia contra el coronavirus a pesar de la reciente desaceleración de las nuevas infecciones en Corea del Sur.

Moon dice que aún no es hora de sentirse aliviado, aunque "está creciendo la confianza" con respecto a la posibilidad de una victoria de cuarentena sobre el coronavirus.

___

ISLAMABAD – El primer ministro de Pakistán, Imran Khan, emitió una declaración global dirigida a los países más ricos del mundo e instituciones financieras internacionales para proporcionar alivio de la deuda a los países pobres que están siendo devastados por la batalla contra el coronavirus, donde los bloqueos forzados para detener su transmisión rápida son paralizantes economías ya miserables y causando hambre y miseria generalizadas para los pobres.

En Pakistán, el gobierno lanzó un ambicioso programa para ayudar a los millones de asalariados que apenas alcanzan el nivel de pobreza. El programa proporciona 12,000 rupias (aproximadamente $ 75) a 10.2 millones de familias de bajos ingresos más afectadas por el bloqueo nacional que ha estado vigente en Pakistán durante casi un mes.

La semana pasada, Khan relajó el cierre para permitir la reapertura de la industria de la construcción, que emplea a la gran mayoría de los asalariados diarios del país. Su llamado para el alivio de la deuda hecho el domingo por la tarde en un discurso televisado fue una repetición de una advertencia que emitió el mes pasado en una entrevista con The Associated Press cuando dijo que los países ricos del mundo tendrán que considerar la cancelación de las deudas. llevado por gran parte del tercer mundo.

La carga total de la deuda y los pasivos de Pakistán según el periódico financiero independiente The Dawn es de 41 billones de rupias o aproximadamente $ 246 mil millones. Khan dijo que su ayuda para tratar el virus asciende a aproximadamente $ 8 mil millones para una población de 220 millones. Esto se compara, dijo a países como Estados Unidos que anunciaron un paquete de $ 2 billones o Alemania con un paquete de 1 billón de euros.

Hasta el momento, Pakistán tiene 5,374 casos confirmados de coronavirus con 93 muertes, pero las pruebas han sido lentas y hasta ahora el país está llevando a cabo alrededor de 3,500 pruebas cada día y planea aumentar eso a 5,500 a medida que haya más pruebas disponibles. Eso incluye a miles de personas de China que han enviado equipos de protección de aviones a Pakistán, así como máquinas de prueba, ventiladores y personal médico.

___

COLOMBO, Sri Lanka – El gobierno de Sri Lanka anunció en mayo planes para reabrir escuelas y universidades diciendo que confía en las tendencias actuales de que la nación isleña estará a salvo del coronavirus.

Las autoridades han anunciado que las escuelas volverán a abrir el 11 de mayo, mientras que las universidades comenzarán a funcionar gradualmente a partir del 4 de mayo.

Es parte de un plan de salida gradual de un toque de queda prolongado en todo el país.

Sri Lanka ha estado bajo toque de queda en su mayor parte desde el 20 de marzo para detener la propagación del virus.

El país ahora tiene 210 pacientes confirmados con siete muertes. Sin embargo, los médicos dicen que hasta ahora se ha evitado la propagación de la comunidad porque las fuerzas de seguridad y los trabajadores de salud de campo han podido rastrear y aislar a casi todas las personas que han estado en contacto con los pacientes.

___

SEUL, Corea del Sur – El viceministro de salud de Corea del Sur ha suplicado a las personas que mantengan el estado de alerta en medio de una disminución de la propagación del coronavirus, diciendo que un retorno rápido a la normalidad anterior a COVID-19 es "prácticamente imposible" considerando una amenaza constante de nuevas transmisiones.

Los comentarios de Kim Gang-lip durante una sesión informativa del gobierno el lunes se produjeron cuando los funcionarios discutieron la conversión de la campaña de distanciamiento social de una semana de duración en una pauta más sostenible que el primer ministro Chung Sye-kyun dijo que permitiría a las personas participar en "ciertos niveles de actividad económica y social". "

Kim enfatizó que la nueva directriz, que se anunciará a principios de esta semana, no necesariamente significa el fin del distanciamiento social y que una relajación prematura del distanciamiento podría tener el "costo irrevocable" de desencadenar una nueva ronda de transmisiones

Corea del Sur informó el lunes 25 casos nuevos del nuevo coronavirus, su 12º día consecutivo de menos de 100 casos, ya que las infecciones continúan disminuyendo en la ciudad más afectada de Daegu.

Si bien Kim dijo que la disminución del número de casos fue una señal positiva, dijo que el país tendrá que monitorear el efecto del fin de semana de Pascua y las elecciones parlamentarias nacionales que tienen lugar el miércoles. También ha habido preocupación por las transmisiones en lugares de ocio y el aumento de las multitudes en los parques y el transporte público, lo que posiblemente indique actitudes relajadas hacia el distanciamiento.

"Cuando el brote golpeó a Daegu, los saltos diarios en casos nuevos tardaron solo un día en aumentar de 50 a 100 y casi una semana hasta que los números llegaron a 800 a 900", dijo Kim.

"Una relajación prematura (del distanciamiento social) tendría un costo irrevocable, por lo que debemos abordar el tema con mucho cuidado e invertir en un profundo pensamiento sobre cuándo y cómo hacer la transición (hacia una nueva guía)".

Los funcionarios del gobierno aún no han compartido detalles específicos sobre la nueva directriz, pero han revelado algunos principios básicos, como las personas que toman tres o cuatro días libres del trabajo cuando están enfermas. Los críticos dicen que tales recomendaciones no tendrían sentido a menos que la ley lo imponga.

___

BEIJING – China informó el lunes 108 nuevos casos de infección por coronavirus, 98 de ellos importados.

De los nuevos casos internos, siete se registraron en la provincia de Heilongjiang, en la frontera con Rusia, y tres en la zona de negocios del sur de Guangzhou. Se informaron dos muertes más en la antigua ciudad epicentro de Wuhan, lo que elevó el total de China desde que surgió la enfermedad en diciembre a 3,341 muertes entre 82,160 casos oficiales.

La mayoría de los pacientes en China se han recuperado y las restricciones finales de viaje en Wuhan se levantaron la semana pasada. Pero China ha seguido viendo nuevos casos en viajeros que llegan del extranjero.

El distanciamiento social, los controles de temperatura y otras medidas siguen vigentes mientras las empresas vuelven a abrir y las personas reanudan el trabajo y otras actividades.

___

TOKIO – El mensaje de "quedarse en casa" del primer ministro Shinzo Abe que tuiteó el domingo provocó reacciones furiosas en las redes sociales de quienes lo llamaron insensible a las personas que no pueden descansar en casa debido a las medidas de distanciamiento social del gobierno que no vienen con compensación.

Algunos tuits dijeron que actuó como si fuera "un aristócrata", y otros dijeron: "¿Qué cree él que es?"

Un video de un minuto muestra a Abe sentado en su casa, sin expresión, abrazando a su perro, leyendo un libro, bebiendo de una taza y haciendo clic en un control remoto. El video, en una pantalla dividida, presenta al popular cantante y actor Gen Hoshino tocando la guitarra en su casa, pero luego publicó en su Instagram que su clip fue usado sin su permiso.

Abe declaró el estado de emergencia en Tokio y otras seis prefecturas el martes pasado, pidiendo a las personas que se queden en casa y reduzcan las interacciones humanas hasta en un 80%, pero muchas compañías japonesas se demoran en cambiar a trabajo remoto y muchas personas fueron desplazadas. incluso después de la declaración.

Hasta el domingo, Japón tenía 7.255 casos confirmados, así como otros 712 casos de un crucero en cuarentena a principios de este año.

___

WELLINGTON, Nueva Zelanda – Nueva Zelanda registró su quinta muerte por COVID-19, pero solo 19 casos nuevos el lunes, ya que la tasa de infecciones recientes continúa mostrando signos de disminución.

La última muerte, de un hombre de unos 80 años, fue la tercera relacionada con un hogar de reposo en Christchurch, donde varios residentes y personal están infectados.

La directora general de Salud, Ashley Bloomfield, dijo que 546 personas en Nueva Zelanda se han recuperado de la enfermedad viral ya que la cantidad de personas que se recuperan supera la cantidad de nuevas infecciones.

La primera ministra, Jacinda Ardern, dijo a los periodistas que los neozelandeses no pueden esperar un final temprano del bloqueo que incluye la prohibición de las reuniones públicas.

Ardern dijo que las personas que rompieron las reglas de distanciamiento social durante el fin de semana de vacaciones de Pascua pusieron sus vidas en riesgo.

"Podría tomar un caso entre ustedes para provocar docenas de infecciones y posiblemente la muerte", dijo.

___

TOKIO – Japón tuvo 507 nuevos casos confirmados del virus para un total nacional de 7,255, más 712 más de un crucero en cuarentena a principios de este año cerca de Tokio, con 114 muertes. Solo Tokio tuvo 166 casos, con un total de prefecturas de 2,068 casos, o aproximadamente una cuarta parte del total de la nación. Tokio se encuentra en estado de emergencia declarado por el primer ministro Shinzo Abe la semana pasada, junto con otras seis prefecturas.

El gobernador de Tokio, Yuriko Koike, siguió adelante y pidió a negocios no esenciales como bares de azafatas, cines y escuelas que cierren hasta el 6 de mayo, con algunas excepciones, a partir del sábado, pero la mayoría de las otras prefecturas se han quedado atrás. Saitama, al norte de Tokio, comenzó el cierre de negocios no esenciales el lunes, y su gobernador Motohiro Ono dijo que planeaba pedirle al gobierno central apoyo financiero para la compensación prevista de la prefectura por los cierres de negocios.

El gobierno de Abe emitió inicialmente una solicitud de estadía en el hogar en las siete prefecturas y la amplió a todo el país el sábado, pero quiere que los cierres no comerciales esperen hasta que se evalúen los efectos de la solicitud de la estadía en el hogar.

___

Siga la cobertura de noticias AP de la pandemia de coronavirus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak