WASHINGTON – El presidente Joe Biden está pidiendo a las agencias de inteligencia estadounidenses que “redoblen” sus esfuerzos para investigar los orígenes de la pandemia de COVID-19.
Dice que no hay pruebas suficientes para concluir “si surgió del contacto humano con un animal infectado o de un accidente de laboratorio”.
Biden ordenó a los laboratorios nacionales de Estados Unidos que ayudaran con la investigación y pidió a China que coopere con las investigaciones internacionales sobre los orígenes de la pandemia. Sostuvo la posibilidad de que nunca se conozca una conclusión firme, dada la negativa del gobierno chino a cooperar plenamente con las investigaciones internacionales.
Estados Unidos lidera el mundo con 33,1 millones de casos confirmados de coronavirus y 591.000 muertes confirmadas.
___
MÁS SOBRE EL BROTE DE VIRUS:
– La Unión Europea busca multas en el caso judicial de AstraZeneca
– Ex ayudante de Johnson critica al gobierno del Reino Unido por fallas de COVID
– La desigualdad de las vacunas en India hace que muchos caigan por las brechas
– Países ansiosos por reabrir para viajar a medida que la pandemia retrocede
___
Siga más de la cobertura pandémica de AP en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic y https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine
___
AQUÍ ESTÁ SUCEDIENDO MÁS:
ESTAMBUL – Turquía intensificará su programa de vacunación COVID-19 el próximo mes, dijo el miércoles el presidente Recep Tayyip Erdogan.
“Nuestro objetivo es garantizar la normalización en todo nuestro país mediante la realización de una campaña de vacunación intensiva en junio”, dijo Erdogan en una conferencia telefónica con líderes empresariales estadounidenses.
El ministro de Salud, Fahrettin Koca, dice que las personas mayores de 50 años pueden vacunarse el 1 de junio, y agregó que 5 millones de dosis llegarán la próxima semana. Es parte de varios acuerdos por 270 millones de dosis para vacunar a los 84 millones de habitantes de Turquía.
Hasta ahora se han administrado unas 28,4 millones de primera y segunda dosis de vacuna, según el Ministerio de Salud. Anunció 8.738 nuevos casos de coronavirus en las 24 horas anteriores y 166 muertes relacionadas con COVID-19.
Los casos diarios llegaron a más de 63.000 a mediados de abril después de que se relajaron las restricciones. Se introdujo un bloqueo de tres semanas, que finaliza el 17 de mayo. Sin embargo, siguen vigentes restricciones como los toques de queda por la noche y los fines de semana.
___
NICOSIA, Chipre – Las autoridades sanitarias de Chipre dicen que las personas menores de 50 años deberían optar por las vacunas Pfizer o Moderna tras la muerte de una mujer de 39 años que, según los informes, sufrió una hemorragia cerebral unas semanas después de recibir una inyección de AstraZeneca.
El Ministerio de Salud de Chipre dice que ha adoptado una recomendación por mayoría entre un panel de expertos científicos que asesoran al gobierno sobre cómo lidiar con la pandemia COVID-19 para administrar las vacunas Pfizer y Morderna a personas de 50 años o menos.
Sin embargo, el cuerpo recomendó por unanimidad que aquellos que ya recibieron una primera inyección de la vacuna AstraZeneca y no sufrieron efectos secundarios graves, como coágulos de sangre, deben recibir su inyección de seguimiento.
Alrededor del 50,4% de la población ha recibido al menos una inyección de la vacuna, mientras que el 23,7% ha completado su régimen de vacunación.
___
BERLÍN – El gobierno alemán está creando un fondo de 2.500 millones de euros (3.100 millones de dólares) para apoyar a los teatros, cines, organizadores de conciertos y otras instalaciones culturales mientras se preparan para reabrir después de meses de cierres.
Alemania está suavizando gradualmente las restricciones con la disminución de las infecciones por coronavirus.
El fondo especial aprobado por el Gabinete el miércoles ofrecerá “ayudas a la viabilidad económica” a los organizadores de eventos que deban realizarse con espectadores reducidos a causa de la pandemia.
El fondo se suma a una serie de paquetes de ayuda elaborados por el gobierno durante la pandemia para ayudar a varios sectores de la economía.
___
LONDRES – El ex asesor principal del primer ministro Boris Johnson arremetió contra el gobierno que una vez sirvió, diciendo que la gente murió “en circunstancias horribles” durante la pandemia de coronavirus debido a su respuesta fallida.
En un testimonio televisado el miércoles, Dominic Cummings afirmó que el gobierno fue lento y caótico en su respuesta inicial al COVID-19. También acusó a Johnson de no aprender de los primeros errores al resistirse a un segundo bloqueo en el otoño a medida que aumentaban los casos de virus.
Cummings dio siete horas de testimonio a los comités de ciencia y salud del Parlamento, que están investigando la respuesta a la pandemia de Gran Bretaña. Alegó una serie de malas decisiones y suposiciones falsas dentro del gobierno a principios de 2020, y dijo que Johnson inicialmente consideró el virus como “solo una historia de miedo”.
El primer ministro defendió la respuesta del gobierno diciendo que “lidiar con una pandemia de esta escala ha sido tremendamente difícil”. Johnson finalmente impuso un bloqueo en todo el país el 23 de marzo. Fue hospitalizado en cuidados intensivos con el coronavirus en abril de 2020.
Cummings, quien ayudó a sacar a Gran Bretaña de la Unión Europea, fue nombrado asesor principal cuando Johnson se convirtió en primer ministro en 2019. Un supuesto disruptor político que quería sacudir al gobierno, a menudo expresaba desprecio por el servicio civil, los políticos y el gobierno. medios de comunicación.
El Reino Unido ha registrado el mayor número de muertes por COVID-19 en Europa, con casi 128,000 muertes confirmadas.
___
GINEBRA – Los restaurantes en Suiza podrán abrir áreas interiores la próxima semana luego de un cierre de seis meses a medida que disminuyan los casos de coronavirus.
El gobierno suizo dice que las reglas sobre el trabajo de oficina se relajarán, y que trabajar desde casa se recomienda en lugar de ser obligatorio para las empresas que realizan pruebas semanales. Desde mediados de enero, las empresas deben decirle al personal que trabaje desde casa siempre que sea posible.
Los restaurantes pueden servir a los clientes al aire libre desde mediados de abril. Los países de Europa están relajando las restricciones a diferentes velocidades a medida que cede la última ola de infecciones por coronavirus y las campañas de vacunación se aceleran.
___
NUEVA DELHI – Las disparidades de la pandemia de coronavirus ya eran marcadas en India, donde el acceso a la atención médica es tan estratificado y desigual como otras partes de su sociedad.
Ahora, la brecha a lo largo de las líneas de riqueza y tecnología está ampliando aún más ese abismo, y muchas personas están cayendo a través de las brechas ya que las vacunas siguen siendo inaccesibles para millones.
Esto preocupa a los expertos en salud que dicen que tal desigualdad podría frenar la lucha de India contra el virus que ha estado matando a más de 4.000 personas al día. Se espera que la disparidad empeore a medida que el virus se arraigue en el vasto campo de la India, donde el sistema de atención médica es débil y la extensión del daño es difícil de medir.
___
BRUSELAS – La Unión Europea se enfrentó al productor de vacunas AstraZeneca en un tribunal de Bruselas el miércoles y lo acusó de desviar las dosis prometidas a otras naciones cuando las había prometido para la entrega urgente entre los 27 estados miembros.
El bloque acusó a la empresa anglo-sueca de retrasar las entregas de la UE para poder dárselas a Gran Bretaña, entre otras naciones. El abogado de la UE, Rafael Jafferali, pidió al tribunal que imponga una multa de 10 millones de euros (12,2 millones de dólares) por infracción.
El contrato de AstraZeneca firmado con la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE, en nombre de los estados miembros, preveía 300 millones de dosis iniciales para su distribución entre los 27 países, con una opción para otros 100 millones.
Se esperaba que las dosis se entregaran a lo largo de 2024. Pero solo se enviaron 30 millones durante el primer trimestre.
___
PARÍS – Francia impondrá una cuarentena obligatoria a los visitantes de Gran Bretaña para evitar la propagación de una variante del virus detectada por primera vez en India.
El portavoz del gobierno, Gabriel Attal, dijo que la nueva medida será similar a los límites impuestos en Alemania a las personas que viajan desde el Reino Unido.
“Francia va a tomar medidas similares y, por lo tanto, establecerá el aislamiento obligatorio para las personas que vengan del Reino Unido”, dijo.
No dijo cuándo se introducirá la cuarentena. Dijo que se daría a conocer más información en breve.
___
BRUSELAS – Bélgica suspendió el uso de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19 para personas menores de 41 años luego de la muerte de una persona que había recibido la inyección.
El gobierno está pidiendo consejo urgente a la Agencia Europea de Medicamentos antes de considerar levantar la suspensión.
Dijo que una mujer fue vacunada a través de su empleador extranjero fuera del sistema belga y murió en Bélgica la semana pasada después de desarrollar “trombosis grave y reducción de plaquetas en sangre”.
El gobierno dice que el impacto en la campaña nacional de vacunación sería muy limitado. Bélgica estaba usando la vacuna Johnson & Johnson para personas mayores con movilidad reducida y personas sin hogar, ya que solo se necesita una inyección para protegerse. Se continuarán esos disparos.
___
LISBOA, Portugal – Las autoridades portuguesas dicen que están acelerando su campaña de vacunación COVID-19 en todo el país después de provocar una protesta al decir que las inoculaciones se acelerarían solo en la región de Lisboa.
La región de Lisboa y el valle del Tajo ha experimentado recientemente un aumento de la infección, y el martes representó casi la mitad de los nuevos casos diarios de Portugal, con 175.
La región se extiende más de 140 kilómetros (87 millas) al norte de la capital y más de 80 kilómetros (50 millas) al este, con una población de alrededor de 3,6 millones de personas.
Hace dos semanas, un equipo de fútbol de Lisboa ganó el título nacional, enviando a decenas de miles de fanáticos a las calles para celebrar, muchos de ellos sin máscaras.
El Ministerio de Salud anunció el martes por la noche que los residentes de la región de Lisboa de 40 años podrían comenzar a recibir vacunas a partir del 6 de junio y las personas de 30 años a partir del 20 de junio.
Tres horas más tarde, en medio de protestas de otras ciudades sobre la discriminación regional, el gobierno dijo que el despliegue intensificado cubriría todo el país.
___
ROMA – Los grupos de protección de denunciantes instaron a la Organización Mundial de la Salud el miércoles a lanzar una revisión independiente del caso de un investigador italiano que informó haber sido presionado para falsificar datos en un informe de la OMS sobre la respuesta de Italia al coronavirus.
Los grupos y otras 30 organizaciones de salud pública y anticorrupción enviaron una carta abierta al presidente de la Asamblea Mundial de la Salud. La asamblea, el máximo órgano de toma de decisiones de la OMS, está formada por todos los estados miembros de la OMS y se reunirá esta semana.
En la carta, los firmantes pidieron a la agencia de la ONU que se comprometiera a reformar su política de protección de denuncias. Dijeron que el investigador italiano, Dr. Francesco Zambon, había sufrido un tratamiento de represalia por haber informado del incidente dentro del sistema de ética interno de la OMS.
Zambon renunció en marzo, diciendo que había sido aislado y marginado después de que se quejó internamente, y luego públicamente, sobre el escándalo.
Zambon ha dicho que fue presionado por un entonces subdirector general, el Dr. Ranieri Guerra, para falsificar datos sobre la preparación de Italia para la pandemia en un informe que él y otros investigadores estaban escribiendo para ayudar a otros países a prepararse cuando el COVID-19 barrió el país. Globe el año pasado.
___
ISLAMABAD – Pakistán está ofreciendo vacunas a toda su población adulta con la esperanza de aumentar las tasas de vacunación COVID-19, con solo el 5% de la población inoculada hasta ahora.
El ministro de Planificación y Desarrollo, Asad Umar, anunció en Twitter que el registro de los mayores de 19 años comenzará a partir del jueves. Hasta ahora, la vacunación estaba abierta a los mayores de 30 años.
Pakistán ha informado de una disminución constante de las infecciones y las muertes por COVID-19 en los últimos días, pero la respuesta a la vacunación ha sido lenta.
Las únicas inyecciones que se administran son tres vacunas fabricadas en China.
Pakistán ha registrado 908.576 casos confirmados y 20.465 muertes desde el año pasado.
___
SEÚL, Corea del Sur – Los funcionarios de Corea del Sur dicen que planean permitir que las personas se quiten las máscaras a partir de julio si han recibido al menos una dosis de una vacuna contra el coronavirus, mientras reflexionan sobre los incentivos para promover la inoculación.
El ministro de Salud, Kwon Deok-choel, dijo el miércoles que el plan depende de que el gobierno logre su objetivo de administrar las primeras dosis a 13 millones de personas para fines de junio. Las autoridades dicen que se seguirá requiriendo que las personas usen máscara en interiores o en reuniones al aire libre donde es difícil mantener la distancia.
Otros incentivos incluyen ofrecer descuentos a los vacunados en parques públicos y museos y permitirles participar en reuniones privadas más grandes. Actualmente, el país está tomando medidas drásticas contra las reuniones sociales de cinco o más personas.
Corea del Sur ha luchado con un lanzamiento de vacunas más lento que muchas otras economías desarrolladas.
Alrededor de 3,9 millones de personas han recibido hasta ahora sus primeras dosis desde que el país lanzó su programa de inmunización masiva a fines de febrero, lo que representa menos del 8% de los 51 millones de habitantes del país.
Los funcionarios de salud han lamentado lo que describen como un miedo público excesivo a la vacuna AstraZeneca, que se ha relacionado con efectos secundarios raros de coagulación de la sangre.
___
COLOMBO, Sri Lanka – Sri Lanka ha recibido 500.000 dosis de la vacuna contra el coronavirus de Sinopharm donada por China mientras la nación insular del Océano Índico enfrenta una grave escasez de vacunas en medio de un reciente aumento de las infecciones.
El stock de vacunas que llegó el miércoles temprano es la segunda donación de China, luego de un envío de 600.000 dosis en marzo.
Sri Lanka se enfrenta a una escasez de vacunas después de que el productor de la vecina India no proporcionó las reservas prometidas de vacunas Oxford-AstraZeneca. El gobierno acordó el martes comprar 14 millones de dosis de Sinopharm de China.
El programa de vacunación actual se centra en la provincia occidental de Sri Lanka, que incluye la capital de Colombo y sus suburbios. Es donde han estado la mayoría de los casos de coronavirus del país.
Sri Lanka ha informado de 167,172 casos de coronavirus y 1,243 muertes confirmadas por COVID-19.