S T. PAUL, Minn. – Los fiscales reprodujeron videos de la escena del arresto de George Floyd el martes en el juicio federal de derechos civiles de tres ex policías de Minneapolis acusados de violar los derechos civiles de Floyd cuando el oficial Derek Chauvin lo mató.
Los fiscales en el juicio federal de los exoficiales J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao le dijeron al juez federal de distrito Paul Magnuson que no planeaban reproducir todas las pruebas en video en el tribunal, sino que querían que estuviera disponible para el jurado cuando deliberara.
Gran parte de las imágenes que se mostraron el martes procedían de cámaras corporales de la policía y videos de vigilancia de la calle que también se reprodujeron ampliamente en el juicio penal estatal que finalmente condenó a Chauvin por asesinato el año pasado. Muestra a Floyd luchando con los oficiales mientras intentan ponerlo en un vehículo policial, reteniéndolo en el suelo y luego en una ambulancia, y un grupo creciente de espectadores que se vuelven cada vez más frenéticos cuando Floyd deja de moverse.
Kueng, Lane y Thao están ampliamente acusados de privar a Floyd de sus derechos civiles mientras actuaba bajo la autoridad del gobierno. Floyd murió el 25 de mayo de 2020, después de que Chauvin se arrodilló sobre su cuello durante nueve minutos y medio mientras el hombre negro de 46 años estaba boca abajo, esposado y sin aliento. Kueng se arrodilló sobre la espalda de Floyd, Lane sostuvo sus piernas y Thao mantuvo alejados a los transeúntes. El asesinato desencadenó protestas en todo el mundo y un nuevo examen del racismo y la vigilancia.
Aparte de presentar el contenido de los videos, no hubo testimonios mientras se reproducían los videos; los fiscales dijeron que estaban reproduciendo videos para orientar al jurado hacia ellos. Dijeron que planean revisar los videos más a fondo más tarde con otros testigos. Courtney Ross, la novia de Floyd, estaba en la sala del tribunal y a veces se secaba los ojos. Al menos un miembro del jurado también parecía secarse los ojos.
Durante las declaraciones de apertura del lunes, la fiscal Samantha Trepel, que trabaja para la división de derechos civiles del Departamento de Justicia, dijo que los videos mostrarán a los tres oficiales mientras Chauvin “mataba lentamente a George Floyd justo en frente de ellos” y dijo al jurado que los fiscales “ pedirle que responsabilice a estos hombres”.
Pero fue Chauvin, el oficial superior en la escena, quien tomó "todas las decisiones", dijo Tom Plunkett, el abogado de Kueng, y agregó que el Departamento de Policía de Minneapolis hizo muy poco para capacitar a los oficiales para que intervinieran cuando un colega debería ser detenido.
El abogado de Thao, Robert Paule, se centró en la lucha de Floyd con la policía antes de que lo inmovilizaran. Y un abogado de Lane, Earl Gray, dijo que su cliente expresó su preocupación por la restricción de Floyd, pero fue rechazado.
Kueng, que es negro; Lane, que es blanca; y Thao, que es hmong estadounidense, están acusados por no brindar atención médica a Floyd. Thao y Kueng enfrentan un cargo adicional por no detener a Chauvin, que es blanco. Ambos cargos alegan que las acciones de los oficiales resultaron en la muerte de Floyd.
Los abogados de Kueng y Thao señalaron que los fiscales deben demostrar que los agentes violaron deliberadamente los derechos constitucionales de Floyd, un alto estándar legal que esencialmente requiere que los fiscales demuestren que los agentes sabían que lo que estaban haciendo estaba mal, pero lo hicieron de todos modos.
Gray le dijo al jurado que Lane testificará, pero no se sabe si Thao o Kueng lo harán.
Chauvin se declaró culpable en noviembre de un cargo federal por violar los derechos civiles de Floyd. No está claro si testificará en el juicio federal de sus compañeros oficiales, aunque muchos expertos que hablaron con The Associated Press creen que no lo hará.
Magnuson ha dicho que el juicio podría durar cuatro semanas.
Lane, Kueng y Thao también se enfrentan a un juicio estatal por separado en junio por cargos de ayudar e incitar tanto al asesinato como al homicidio involuntario.
___
Webber contribuyó desde Fenton, Michigan.
___
Encuentre la cobertura completa de AP sobre el asesinato de George Floyd en: https://apnews.com/hub/death-of-george-floyd
