GLASGOW – El secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, dice que el objetivo de limitar el calentamiento global a 1,5 grados Celsius (2,7 F) está "con soporte vital" mientras las conversaciones sobre el clima de la ONU entran en sus últimos días, pero agregó que "hasta el último momento, la esperanza debe ser mantenido."
En una entrevista exclusiva el jueves con The Associated Press, Guterres dijo que las negociaciones que finalizarán el viernes en Glasgow, Escocia, "muy probablemente" no rendirán las promesas de reducción de carbono que, según él, son necesarias para evitar que el planeta se caliente más allá del 1,5%. – umbral de grado.
Hasta ahora, las conversaciones no se han acercado a lograr ninguna de las tres prioridades anunciadas por la ONU para la conferencia anual, llamada COP26. Uno es reducir las emisiones de carbono aproximadamente a la mitad para 2030 para alcanzar la meta a la que aludió Guterres.
Los otros dos están logrando que los países ricos cumplan una promesa de hace 12 años de proporcionar $ 100 mil millones al año en ayuda financiera para el clima a las naciones pobres y garantizar que la mitad de esa cantidad se destine a ayudar a las naciones en desarrollo a adaptarse a los peores efectos del cambio climático.
Guterres dijo que las conversaciones de Glasgow "están en un momento crucial" y necesitan lograr más que asegurar un acuerdo débil que las naciones participantes acuerden apoyar.
“Lo peor sería llegar a un acuerdo a toda costa por un mínimo común denominador que no respondiera a los enormes desafíos que enfrentamos”, dijo Guterres.
Eso se debe a que el objetivo general de limitar el calentamiento desde la época preindustrial a 1,5 grados Celsius (2,7 F) para finales de siglo "todavía está al alcance, pero con soporte vital", dijo Guterres. El mundo ya se ha calentado 1,1 grados Celsius (2 grados Fahrenheit), dejando mucho menos de un grado antes de que se alcance el umbral.
A menos de 36 horas del cierre programado de las negociaciones, Guterres dijo que si los negociadores no pueden alcanzar los ambiciosos objetivos de reducción de carbono, "y muy probablemente no sucederá", los líderes nacionales tendrían que presentar nuevas promesas el próximo año. y en 2024 durante reuniones de alto nivel.
Dijo que es "muy importante" que las naciones actualicen sus objetivos y envíen a los principales líderes a las conversaciones sobre el clima todos los años, en este momento. Sin embargo, Guterres no quiso decir en qué punto cree que debería abandonarse el gol de 1,5 grados.
“Cuando estás al borde del abismo, no es importante discutir cuál será tu cuarto o quinto paso”, dijo Guterres. “Lo que es importante discutir es cuál será su primer paso. Porque si tu primer paso es el paso incorrecto, no tendrás la oportunidad de hacer una búsqueda para hacer una segunda o tercera ”.
Guterres dijo que estaba de acuerdo con los activistas climáticos juveniles, que han sido una presencia diaria protestando en gran número fuera de las conversaciones sobre el clima, y en ocasiones dentro, quienes pidieron que la ONU calificara el calentamiento global como una "emergencia climática" de alto nivel y lo tratara. como tal.
“Para mí, está claro que es una emergencia climática”, dijo Guterres. “Le he pedido a todos los estados miembros que lo declaren y me aseguraré de que movilicemos a todo el sistema de la ONU sobre la base del concepto de emergencia climática”.
Por terrible y trágica que sea la pandemia de COVID-19, hay una forma en que el cambio climático es más una emergencia, dijo Guterres.
“La pandemia es reversible. Tenemos las herramientas y los instrumentos para detenerlo ”, dijo. “El cambio climático es una amenaza global para el planeta y la humanidad. Y por el momento, todavía no tenemos todas las herramientas y los instrumentos que necesitamos para derrotarlo ".
Y mucho de eso se reduce al dinero.
La falta de movimiento sobre la ayuda financiera a los países más pobres preocupa a Guterres, quien luego dijo a los negociadores que la brecha era una "injusticia flagrante". Dijo que si fuera el líder de una pequeña isla vulnerable u otro país en peligro de extinción, estaría molesto por lo que no está sucediendo en Glasgow.
“Cuando veo billones gastados por el mundo desarrollado y al mismo tiempo, el sufrimiento, los impactos del cambio climático más que en el norte global, en huracanes, en sequías que socavan el desarrollo de mi país y el bienestar de mis ciudadanos ”, dijo Guterres, poniéndose en la piel de un líder de la isla. “Quiero decir, sería imposible en esta situación no sentir una enorme frustración si los países desarrollados no se corresponden con una serie de compromisos básicos” sobre ayudas económicas.
Peter Liese, un miembro de alto rango del Parlamento Europeo, dijo el jueves que él y sus colegas legisladores presionarían para que los $ 100 mil millones se entreguen "definitivamente el próximo año".
Y esa división entre ricos y pobres siguió apareciendo el jueves.
Rechazando la "narrativa" de tratar de limitar el calentamiento a 1,5 ° C presentada por los países ricos, un grupo de naciones en desarrollo dijo que los países ricos estaban tratando de trasladar la carga de la lucha contra el cambio climático a las naciones más pobres.
Las conversaciones están ahora en un punto en el que dos caminos eran posibles: uno que era bueno para las personas y el planeta, y el otro que conducía al “colonialismo del carbono”, dijo el negociador jefe de Bolivia, Diego Pacheco Balanz. "Necesitamos luchar contra los países desarrollados contra el colonialismo del carbono".
Balanz habló en nombre del bloque negociador de naciones en desarrollo que incluye países de África, América Latina y Asia, con China e India entre los últimos.
Guterres elogió el acuerdo del miércoles por la noche entre Estados Unidos y China para reducir las emisiones en esta década como una razón por la que todavía espera una apariencia de éxito en Glasgow. Dijo que el hecho de que China indicara que buscaría reducir sus emisiones antes de 2030 representaba un cambio clave en la perspectiva de los principales emisores.
"Creo que será muy importante que este acuerdo allane el camino para otros acuerdos", dijo Guterres en una entrevista con AP de 25 minutos.
Pero Guterres dijo más tarde a los negociadores climáticos que "las promesas suenan huecas cuando la industria de los combustibles fósiles todavía recibe billones de subsidios … o cuando los países todavía están construyendo plantas de carbón".
“Cada país, cada ciudad, cada empresa, cada institución financiera debe reducir de manera radical, creíble y verificable sus emisiones y descarbonizar sus carteras a partir de ahora”, dijo Guterres a los negociadores entre fuertes aplausos.
El jefe de la ONU dijo que esperaba que dos problemas difíciles que desafiaron la resolución durante seis años puedan resolverse en Glasgow: crear mercados viables para el comercio de créditos de carbono y transparencia que demuestre que las acciones prometidas para reducir la contaminación son reales.
Los nuevos borradores de los documentos sobre la regulación de la cooperación internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, incluida la sección de mercados de carbono, se publicaron durante la noche, al igual que nuevas propuestas que contienen varias opciones para evaluar y rastrear la ayuda financiera para los países en desarrollo.
El presidente de la reunión climática de la ONU de este año pidió a los negociadores de casi 200 países que se involucren en “otro cambio de marcha” mientras intentan llegar a un acuerdo sobre los temas pendientes un día antes de que finalicen las conversaciones.
El funcionario británico Alok Sharma dijo el jueves que los borradores publicados durante la noche sobre una serie de temas cruciales "representan un paso significativo más hacia el conjunto de resultados integral, ambicioso y equilibrado, que espero que las partes adopten por consenso a fines de mañana".
Sharma dijo que "no se hacía ilusiones" de que los textos que se estaban considerando satisfarían por completo a todos los países en esta etapa, pero agradeció a los negociadores por el "espíritu de cooperación y civilidad" que habían demostrado hasta ahora.
"Aún no hemos llegado allí", dijo, y agregó que su objetivo era obtener un nuevo borrador de la decisión general que se publique el viernes temprano.
___
La escritora de Associated Press Aniruddha Ghosal contribuyó desde Glasgow.
___
Siga la cobertura climática de AP en https://apnews.com/hub/climate
___
Siga a Seth Borenstein en Twitter en @borenbears y a Frank Jordans en @wirereporter
___
El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.
