BRUSELAS – En un contexto sombrío de intensa diplomacia destinada a prevenir la guerra entre Rusia y Ucrania, miles de tropas enviadas por Moscú a Bielorrusia participaron en ejercicios militares. Convoyes de sistemas de misiles antiaéreos rusos retumban a lo largo de caminos cubiertos de nieve como parte de las maniobras.
Mientras tanto, más fuerzas de la OTAN también están en movimiento, dirigiéndose a las fronteras orientales de la alianza, mientras que Gran Bretaña está poniendo a 1.000 soldados a la espera para responder a una posible crisis humanitaria en Europa del Este si Rusia invade la vecina Ucrania y estalla la lucha.
Rusia ha concentrado más de 100.000 soldados cerca de la frontera con Ucrania, pero dice que no tiene planes de invasión. Quiere garantías de Occidente de que la OTAN no permitirá que Ucrania y otras antiguas naciones soviéticas se unan a la alianza militar occidental.
Los asesores de política exterior de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, que se reunieron en París el mes pasado, comenzaron otra ronda de conversaciones en Berlín. El gobierno alemán dijo que su objetivo es avanzar en la implementación de un acuerdo de paz de 2015 que ayudó a poner fin a las hostilidades a gran escala entre las fuerzas ucranianas y los separatistas respaldados por Rusia en el este de Ucrania.
He aquí un vistazo a lo que está sucediendo, dónde y por qué:
BORIS JOHNSON EN LA OTAN, LUEGO EN POLONIA
El primer ministro británico, Boris Johnson, y el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, advirtieron el jueves que la acumulación militar en curso de Rusia cerca de Ucrania representa una de las mayores amenazas para la seguridad europea en la historia reciente.
“Este es probablemente el momento más peligroso, diría que en el transcurso de los próximos días, en lo que es la mayor crisis de seguridad que ha enfrentado Europa en décadas, y tenemos que hacerlo bien”, dijo Johnson a los periodistas en Sede de la OTAN en Bruselas.
El líder británico dijo que no cree que el presidente ruso, Vladimir Putin, haya decidido lanzar una acción contra Ucrania. Pero, dijo Johnson, "nuestra inteligencia, me temo decir, sigue siendo sombría".
Stoltenberg advirtió: “El número de fuerzas rusas está aumentando, el tiempo de advertencia de un posible ataque está disminuyendo”.
Hizo hincapié en que “la OTAN no es una amenaza para Rusia, pero debemos estar preparados para lo peor”.
Stoltenberg dijo que envió una nueva carta al ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, reiterando la invitación de la OTAN a una serie de conversaciones sobre la mejora de la seguridad europea.
Johnson viajó de Bruselas a Varsovia para conversar con el primer ministro polaco Mateusz Morawiecki.
Los dos líderes fueron a reunirse con algunos soldados británicos estacionados cerca de la capital de Polonia como parte de una misión de la OTAN para aumentar el flanco oriental de la alianza.
“Polonia y el Reino Unido no aceptarán un mundo en el que un vecino poderoso pueda intimidar o atacar a sus vecinos”, dijo Johnson en Varsovia.
— Lorne Cook en Bruselas y Jill Lawless en Londres y Monika Scislowska en Varsovia.
___
CHARLAS TRUSS Y LAVROV
La secretaria de Relaciones Exteriores británica, Liz Truss, sostuvo conversaciones con Lavrov en Moscú, y Truss volvió a advertir que atacar a Ucrania “tendría consecuencias masivas y acarrearía costos severos”.
Truss instó a Rusia a “abandonar la retórica de la Guerra Fría” y elegir la ruta diplomática para evitar un derramamiento de sangre en Ucrania.
Lavrov no estaba de humor para aceptar un sermón de Occidente durante la primera reunión en cuatro años entre los principales diplomáticos de Gran Bretaña y Rusia.
“Los enfoques ideológicos, los ultimátums y la moralización es un camino a ninguna parte”, dijo.
— Sylvia Hui en Londres
UCRANIA ACEPTA LA OFERTA DE MEDIACIÓN DE TURQUÍA
El ministro de Asuntos Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, dice que Ucrania ha aceptado la oferta de mediación de Ankara para reducir las tensiones con Rusia, mientras que Moscú no ha descartado la idea.
“Nuestras discusiones con ambas partes continúan con sinceridad”, dijo Cavusoglu a la emisora estatal TRT. “La parte ucraniana quiere esto. La parte rusa no ha cerrado la puerta, pero seguiremos teniendo contactos con ellos”.
Sin nombrar ningún país, Cavusoglu también criticó algunos esfuerzos diplomáticos occidentales y dijo que estaban avivando las tensiones en lugar de aliviarlas.
“¿Hay tensiones? Si. ¿Hay riesgos? Existen. ¿Es frágil la situación? Está. Hay preocupación, hay riesgo de un posible conflicto. Pero anunciar esto, como lo están haciendo algunos países occidentales, a través de la diplomacia del megáfono no tiene ningún beneficio”, dijo Cavusoglu.
— Suzan Fraser en Ankara.
___
Gran Bretaña está poniendo 1.000 soldados en espera para responder a cualquier "crisis humanitaria" en Europa del Este provocada por una invasión rusa de Ucrania. El Reino Unido teme que una incursión a gran escala pueda causar un desplazamiento masivo de personas de Ucrania a los países vecinos.
El Reino Unido también está enviando cientos de tropas a Estonia y Polonia como parte de una demostración de fuerza de la OTAN.
Se espera que Johnson ofrezca desplegar más aviones de la RAF en el sur de Europa y enviar buques de la Royal Navy al este del Mediterráneo.
___
Siga todas las historias de AP sobre la crisis de Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/news/world/2022/02/09/ukraine-russia-crisis-what-to-know-about-the- miedos a la guerra/
.
