BERLÍN – Los esfuerzos diplomáticos para evitar lo que funcionarios estadounidenses advirtieron que podría ser un ataque ruso inminente contra Ucrania entraron en una nueva ronda el lunes. El principal diplomático de Rusia aconsejó al presidente Vladimir Putin que continuara las conversaciones y el canciller de Alemania se reunió con el presidente de Ucrania.
El primer ministro británico dijo que Europa está “al borde de un precipicio”, citando una advertencia estadounidense de que Rusia podría invadir Ucrania en las próximas 48 horas. Pero dijo que todavía hay tiempo para que Putin "da un paso atrás".
En una comparecencia orquestada ante las cámaras de televisión, el canciller ruso argumentó que no se han agotado las posibilidades de diálogo. Eso parecía diseñado para enviar un mensaje de que el propio Putin cree que las esperanzas de una solución diplomática aún no se han desvanecido.
He aquí un vistazo a lo que está sucediendo, dónde y por qué:
¿CUÁL ES EL MENSAJE DE RUSIA?
El Kremlin señaló el lunes que está listo para seguir hablando con Occidente sobre las quejas de seguridad que condujeron a la crisis actual, y ofreció la esperanza de que Rusia no invada Ucrania en unos días, como temen cada vez más los funcionarios occidentales.
El ministro de Relaciones Exteriores, Sergey Lavrov, dijo en una reunión con Putin que Moscú debería mantener más conversaciones con Estados Unidos y sus aliados a pesar de su negativa a considerar las principales demandas rusas.
Lavrov dijo que las conversaciones "no pueden continuar indefinidamente, pero sugeriría continuar y expandirlas en esta etapa". Señaló que Washington se ha ofrecido a discutir los límites para el despliegue de misiles en Europa, las restricciones a los ejercicios militares y otras medidas de fomento de la confianza. medidas.
Cuando Putin le preguntó si tenía sentido continuar con los esfuerzos diplomáticos, Lavrov respondió que las posibilidades de conversaciones “están lejos de agotarse” y propuso continuar con las negociaciones. Dijo que su ministerio no permitiría que EE. UU. y sus aliados bloqueen las principales solicitudes de Rusia.
¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN UCRANIA?
El canciller alemán Olaf Scholz llevó un mensaje de solidaridad a Kiev y le dijo al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy que la soberanía y la integridad territorial de Ucrania no son negociables.
Scholz, cuya visita se produjo antes de una reunión con Putin en Moscú el martes, exigió "pasos claros para reducir las tensiones actuales" de Rusia. Agradeció al gobierno ucraniano por su "reacción sobria y moderada ante una situación muy grave y amenazante".
Scholz señaló que la OTAN y EE. UU. han hecho propuestas a Moscú que Alemania apoya, “y ahora esperamos una reacción, una respuesta de Rusia”. Instó a Rusia a aceptar ofertas de diálogo.
El canciller alemán dijo que, en caso de una escalada militar, "estamos listos para sanciones efectivas y de gran alcance en consulta con nuestros aliados" y que "sabemos qué hacer" si Rusia volviera a violar la integridad territorial de Ucrania.
Una vez más, no explicó qué sería exactamente. Como era de esperar, no hubo cambio en la negativa de Alemania a unirse a algunos aliados en el suministro de armas letales a Ucrania.
Zelenskyy dijo que las tensiones en torno al futuro de su país presentan “un desafío sin precedentes para Europa y el mundo”.
“Es en Ucrania donde se decide hoy el futuro de la arquitectura de seguridad europea, de la que forma parte nuestro Estado”.
¿CUÁNDO PODRÍA RUSIA HACER SU MOVIMIENTO?
El primer ministro británico, Boris Johnson, dice que Europa está “al borde de un precipicio”, citando una advertencia estadounidense de que Rusia podría invadir Ucrania en las próximas 48 horas.
“Pero todavía hay tiempo para que el presidente Putin dé un paso atrás”, dijo Johnson.
Johnson instó a una respuesta unida de la OTAN. Dijo que “el mundo necesita aprender la lección de 2014”, cuando no se hizo lo suficiente para alejarse del gas y el petróleo rusos luego de la anexión de Crimea por parte de Rusia y la actividad en el este de Ucrania.
Dijo que Europa necesitaba separarse de los “hidrocarburos rusos” y repitió su pedido de que se deseche el gasoducto Nord Stream 2 de Rusia a Alemania.
El portavoz de Johnson, Max Blain, se negó a decir si el Reino Unido acordó con los EE. UU. que el miércoles es una posible fecha de invasión. Pero dijo que “existe una grave posibilidad de invasión esta semana”.
Por separado, el jefe de las fuerzas militares de Suecia, que no es miembro de la OTAN, dijo que Rusia tiene “toda la capacidad necesaria a lo largo de la frontera con Ucrania para una operación militar”.
“No excluimos nada”, dijo el general Micael Byden, jefe de las Fuerzas Armadas de Suecia. “Si sucede hoy, el miércoles o dentro de una semana, no lo sabemos”.
¿Y SI LAS CONVERSACIONES NO TIENEN ÉXITO?
Polonia se está preparando para aceptar refugiados ucranianos en caso de otro ataque ruso contra su vecino. Pero el gobierno polaco espera que se pueda evitar el peor de los casos.
Se están haciendo preparativos similares en toda la región, particularmente en las naciones que limitan con Ucrania.
Polonia, que ha dado la bienvenida a un gran número de inmigrantes económicos ucranianos en los últimos años, particularmente después de las incursiones de Rusia en Ucrania en 2014, ha estado haciendo planes durante semanas para aceptar refugiados si llega el momento, dijo Marcin Przydacz, viceministro de Relaciones Exteriores.
¿CÓMO ESTÁ EL PRESIDENTE DE UCRANIA?
Zelenskyy obtuvo una victoria aplastante en 2019. Como un novato político que hizo una oferta poco probable para el trabajo, prometió acercarse a los rebeldes respaldados por Rusia en el este que luchaban contra las fuerzas ucranianas y avanzar hacia la resolución del conflicto.
Pero Zelenskyy está viendo cómo se disuelve su otrora enorme apoyo cuando Ucrania enfrenta temores de una invasión rusa que no solo podría tomar las regiones rebeldes sino posiblemente el resto del país.
Para empeorar las cosas, el titular a quien Zelenskyy derrotó en 2019 ha regresado audazmente al país para enfrentar cargos de traición y suscitar oposición en su contra. Los analistas sugieren que Moscú busca reforzar el apoyo entre los políticos prorrusos en Ucrania y que la acumulación de fuerzas rusas cerca de la frontera de Ucrania tiene como objetivo en parte desestabilizar la política del país.
——
Yuras Karmanau en Kiev, Ucrania, Vladimir Isachenkov en Moscú, Jill Lawless en Londres, Vanessa Gera en Varsovia, Polonia y Jan M. Olsen en Copenhague, Dinamarca, contribuyeron a este despacho.
Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/business/2022/02/14/ukraine-russia-crisis-what-to-know-as-diplomacy-steps- arriba/
.